|New International Version (© 2011)|
Then one of the elders asked me, "These in white robes--who are they, and where did they come from?"
King James Bible
And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?
American Standard Version
And one of the elders answered, saying unto me, These that are arrayed in white robes, who are they, and whence came they?
Young's Literal Translation
And answer did one of the elders, saying to me, 'These, who have been arrayed with the white robes -- who are they, and whence came they?'
Revelation 7:13 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
One of the elders answered - A Hebraism for spoke. The question is here asked, that the proposer may have the opportunity of answering it.
Treasury of Scripture Knowledge
Revelation 4:4,10 And round about the throne were four and twenty seats: and on the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment...
Revelation 5:5,11 And one of the elders said to me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, has prevailed to open the book...
arrayed. See on ver.
Revelation 7:9 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds...
Genesis 16:8 And he said, Hagar, Sarai's maid, from where came you? and where will you go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.
Judges 13:6 Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came to me...
John 7:28 Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, You both know me, and you know from where I am: and I am not come of myself...
Revelation 7:13 Parallel CommentariesAddressed Addressing Arrayed Clothed Elders Robes Rulers Whence WhiteAddressed Addressing Arrayed Clothed Elders Robes Rulers Whence WhiteTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Revelation 7:13 Mobile Bible
Revelation 7:13 Bible Suite
Revelation 7:13 Biblia Paralela
Revelation 7:13 Chinese Bible
Daniel 7:16 I approached one of those standing there and asked him the meaning of all this. "So he told me and gave me the interpretation of these things:
Acts 3:12 When Peter saw this, he said to them: "Fellow Israelites, why does this surprise you? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had made this man walk?
Revelation 3:4 Yet you have a few people in Sardis who have not soiled their clothes. They will walk with me, dressed in white, for they are worthy.
Revelation 7:9 After this I looked, and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and were holding palm branches in their hands.