King James Bible
But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.

American Standard Version
But for the fearful, and unbelieving, and abominable, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part'shall be in the lake that burneth with fire and brimstone; which is the second death.

Young's Literal Translation
and to fearful, and unstedfast, and abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all the liars, their part is in the lake that is burning with fire and brimstone, which is a second death.'

Revelation 21:8 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

But the fearful - Δειλοις· Those who, for fear of losing life or their property, either refused to receive the Christian religion, though convinced of its truth and importance; or, having received it, in times of persecution fell away, not being willing to risk their lives.

And unbelieving - Those who resist against full evidence. And sinners, και ἁμαρτωλοις, is added here by about thirty excellent MSS., and is found in the Syrian, Arabic, some of the Slavonic, and in Andreas and Arethas. On this evidence Griesbach has admitted it into the text.

The abominable - Εβδελυγμενοις· Those who are polluted with unnatural lust.

And murderers - Φονευσι· Those who take away the life of man for any cause but the murder of another, and those who hate a brother in their heart.

And whoremongers - Πορνοις· Adulterers, fornicators, whores, prostitutes, and rakes of every description.

Sorcerers - Φαρμακοις· Persons who, by drugs, philtres, fumigations, etc., pretend to produce supernatural effects, chiefly by spiritual agency.

Idolaters - Ειδωλολατραις· Those who offer any kind of worship or religious reverence to any thing but God. All image worshippers are idolaters in every sense of the word.

And all liars - Και πασι τοις ψευδεσι· Every one who speaks contrary to the truth when he knows the truth, and even he who speaks the truth with the intention to deceive; i.e., to persuade a person that a thing is different from what it really is, by telling only a part of the truth, or suppressing some circumstance which would have led the hearer to a different end to the true conclusion. All these shall have their portion, το μερος, their share, what belongs to them, their right, in the lake which burneth with fire and brimstone. This is the second death, from which there is no recovery.

Treasury of Scripture Knowledge

the fearful.

Deuteronomy 20:8 And the officers shall speak further to the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted?...

Judges 7:3 Now therefore go to, proclaim in the ears of the people, saying, Whoever is fearful and afraid...

Isaiah 51:12 I, even I, am he that comforts you: who are you, that you should be afraid of a man that shall die...

Isaiah 57:11 And of whom have you been afraid or feared, that you have lied, and have not remembered me, nor laid it to your heart?...

Matthew 8:26 And he said to them, Why are you fearful, O you of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea...

Matthew 10:28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul...

Luke 12:4-9 And I say to you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do...

John 12:42,43 Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him...

1 Peter 3:14,15 But and if you suffer for righteousness' sake, happy are you: and be not afraid of their terror, neither be troubled...

1 John 5:4,5,10 For whatever is born of God overcomes the world: and this is the victory that overcomes the world, even our faith...

and the.

Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, and idolaters, and whoever loves and makes a lie.

Malachi 3:5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers...

1 Corinthians 6:9,10 Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters...

Galatians 5:19-21 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness...

Ephesians 5:5,6 For this you know, that no fornicator, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater...

1 Timothy 1:9,10 Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners...

Hebrews 12:24 And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaks better things that that of Abel.

Hebrews 13:4 Marriage is honorable in all, and the bed undefiled: but fornicators and adulterers God will judge.

1 John 3:15 Whoever hates his brother is a murderer: and you know that no murderer has eternal life abiding in him.

and idolaters.

1 Corinthians 10:20,21 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God...

and all.

Revelation 2:2 I know your works, and your labor, and your patience, and how you can not bear them which are evil...

Proverbs 19:5,9 A false witness shall not be unpunished, and he that speaks lies shall not escape...

Isaiah 9:15 The ancient and honorable, he is the head; and the prophet that teaches lies, he is the tail.

John 8:44 You are of your father the devil, and the lusts of your father you will do. He was a murderer from the beginning...

2 Thessalonians 2:9 Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

1 Timothy 4:2 Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;

1 John 2:22 Who is a liar but he that denies that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denies the Father and the Son.

the lake.

Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked miracles before him...

Revelation 20:14,15 And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death...

which is. See on ch.

Revelation 20:14 And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.

Revelation 21:8 Parallel Commentaries
Abominable Allotted Arts Brimstone Burneth Burning Burns Cowards Death Faithless Fearful Fiery Fire Fornicators Idolaters Idols Immoral Liars Lot Magic Murderers Part Persons Polluted Portion Practice Practise Second Sexually Sinners Sorcerers Sulfur Sulphur Unbelieving Unfaithful Vile Whoremongers WorshipAbominable Allotted Arts Brimstone Burneth Burning Burns Cowards Death Faithless Fearful Fiery Fire Fornicators Idolaters Idols Immoral Liars Lot Magic Murderers Part Persons Polluted Portion Practice Practise Second Sexually Sinners Sorcerers Sulfur Sulphur Unbelieving Unfaithful Vile Whoremongers WorshipTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Revelation 21:8 Mobile Bible
Revelation 21:8 Bible Suite
Revelation 21:8 Biblia Paralela
Revelation 21:8 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub