|New International Version (© 2011)|
My soul yearns, even faints, for the courts of the LORD; my heart and my flesh cry out for the living God.
King James Bible
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.
American Standard Version
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of Jehovah; My heart and my flesh cry out unto the living God.
Young's Literal Translation
My soul desired, yea, it hath also been consumed, For the courts of Jehovah, My heart and my flesh cry aloud unto the living God,
Psalm 84:2 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
My soul longeth - It is a Levite that speaks, who ardently longs to regain his place in the temple, and his part in the sacred services.
My heart and my flesh - All the desires of my soul and body; every appetite and wish, both animal and spiritual, long for thy service.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 42:1,2 As the hart pants after the water brooks, so pants my soul after you, O God...
Psalm 63:1,2 O God, you are my God; early will I seek you: my soul thirsts for you, my flesh longs for you in a dry and thirsty land...
Psalm 73:26 My flesh and my heart fails: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.
Psalm 119:20,81 My soul breaks for the longing that it has to your judgments at all times...
Psalm 143:6 I stretch forth my hands to you: my soul thirsts after you, as a thirsty land. Selah.
Songs 2:4,5 He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love...
Songs 5:8 I charge you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him, that I am sick of love.
Job 23:3 Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
Isaiah 26:9 With my soul have I desired you in the night; yes, with my spirit within me will I seek you early...
Isaiah 64:1 Oh that you would rend the heavens, that you would come down, that the mountains might flow down at your presence,
Psalm 84:2 Parallel CommentariesConsumed Courts Crieth Cry Desire Desired Fainteth Faints Flesh Heart House Joy Longs Passion Pineth Sing Soul Soul's Yearned YearnsConsumed Courts Crieth Cry Desire Desired Fainteth Faints Flesh Heart House Joy Longs Passion Pineth Sing Soul Soul's Yearned YearnsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 84:2 Mobile Bible
Psalm 84:2 Bible Suite
Psalm 84:2 Biblia Paralela
Psalm 84:2 Chinese Bible
Psalm 42:1 For the director of music. A maskil of the Sons of Korah. As the deer pants for streams of water, so my soul pants for you, my God.
Psalm 42:2 My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?
Psalm 63:1 A psalm of David. When he was in the Desert of Judah. You, God, are my God, earnestly I seek you; I thirst for you, my whole being longs for you, in a dry and parched land where there is no water.
Psalm 73:26 My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.
Psalm 119:20 My soul is consumed with longing for your laws at all times.
Psalm 119:81 My soul faints with longing for your salvation, but I have put my hope in your word.
Psalm 143:7 Answer me quickly, LORD; my spirit fails. Do not hide your face from me or I will be like those who go down to the pit.