|New International Version (© 2011)|
He sent darkness and made the land dark-- for had they not rebelled against his words?
King James Bible
He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.
American Standard Version
He sent darkness, and made it dark; And they rebelled not against his words.
Young's Literal Translation
He hath sent darkness, and it is dark, And they have not provoked His word.
Psalm 105:28 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
They rebelled not against his word - Instead of ולא מרו velo maru, "they rebelled," some think that a ש shin has been lost from before the word, and that it should be read ולא שמרו velo shamru, "they did not observe or keep his word." Or the words may be spoken of Moses and Aaron; they received the commandment of God, and they did not rebel against it. They believed what he had spoken, and acted according to his orders. It could not be spoken of the Egyptians; for they rebelled against his words through the whole course of the transactions.
Treasury of Scripture Knowledge
Exodus 10:21-23 And the LORD said to Moses, Stretch out your hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt...
Joel 2:2,31 A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread on the mountains...
Luke 23:44,45 And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour...
2 Peter 2:4,17 For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness...
Psalm 99:7 He spoke to them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
Ezekiel 2:4-8 For they are impudent children and stiff hearted. I do send you to them; and you shall say to them, Thus said the Lord GOD...
Psalm 105:28 Parallel CommentariesBlack Dark Darkness Night Provoked Rebel Rebelled Word WordsBlack Dark Darkness Night Provoked Rebel Rebelled Word WordsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 105:28 Mobile Bible
Psalm 105:28 Bible Suite
Psalm 105:28 Biblia Paralela
Psalm 105:28 Chinese Bible
Exodus 10:21 Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand toward the sky so that darkness spreads over Egypt--darkness that can be felt."
Exodus 10:22 So Moses stretched out his hand toward the sky, and total darkness covered all Egypt for three days.
Psalm 99:7 He spoke to them from the pillar of cloud; they kept his statutes and the decrees he gave them.
Isaiah 45:7 I form the light and create darkness, I bring prosperity and create disaster; I, the LORD, do all these things.