New International Version
So I said: "Do not take me away, my God, in the midst of my days; your years go on through all generations.

American Standard Version
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: Thy years are throughout all generations.

Berean Study Bible
I say: “O my God, do not take me in the midst of my days! Your years go on through all generations.

Douay-Rheims Bible
Call me not away in the midst of my days: thy years are unto generation and generation.

English Revised Version
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.

King James Bible
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.

World English Bible
I said, "My God, don't take me away in the midst of my days. Your years are throughout all generations.

Young's Literal Translation
I say, 'My God, take me not up in the midst of my days,' Through all generations are Thine years.

Psalm 102:24 Additional Translations ...