|New International Version (© 2011)|
His offering was one silver plate weighing a hundred and thirty shekels and one silver sprinkling bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel, each filled with the finest flour mixed with olive oil as a grain offering;
King James Bible
His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
American Standard Version
his oblation was one silver platter, the weight whereof was a hundred and thirty'shekels , one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal-offering;
Young's Literal Translation
his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;
Numbers 7:31 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Numbers 7:13 And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels...
charger. Kaarah, in Arabic, to be deep, a large deep dish or bowl. It appears by the metal of which this charger and bowl were made, that they were for the use of the altar of burnt offerings in the outer court; for all the vessels of the sanctuary were of gold. It was probably used for receiving the flesh of the sacrifices upon which the priests feasted, or the fine flour for the meat offerings. Bowl. Mizrak, from zarak, to sprinkle, a bowl or bason, used in sprinkling the blood of the sacrifice.
Numbers 7:31 Parallel CommentariesBasin Bowl Charger Dish Fine Flour Full Hundred Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Mingled Mixed Offering Oil Platter Sanctuary Seventy Shekel Shekels Silver Thereof Thirty WeightBasin Bowl Charger Dish Fine Flour Full Hundred Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Mingled Mixed Offering Oil Platter Sanctuary Seventy Shekel Shekels Silver Thereof Thirty WeightTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Numbers 7:31 Mobile Bible
Numbers 7:31 Bible Suite
Numbers 7:31 Biblia Paralela
Numbers 7:31 Chinese Bible
Matthew 14:8 Prompted by her mother, she said, "Give me here on a platter the head of John the Baptist."
Numbers 7:30 On the fourth day Elizur son of Shedeur, the leader of the people of Reuben, brought his offering.
Numbers 7:32 one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;