|New International Version (© 2011)|
So we rebuilt the wall till all of it reached half its height, for the people worked with all their heart.
King James Bible
So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.
American Standard Version
So we built the wall; and all the wall was joined together unto half the height thereof: for the people had a mind to work.
Young's Literal Translation
And we build the wall, and all the wall is joined -- unto its half, and the people have a heart to work.
Nehemiah 4:6 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
For the people had a mind to work - The original is very emphatic: ויהי לב לעם לעשות vayehi leb leam laasoth, "For the people had a heart to work." Their hearts were engaged in it; and where the heart is engaged, the work of God goes on well. The whole of this 6th verse is omitted by the Septuagint.
Treasury of Scripture Knowledge
and all the wall (That is, the whole circuit of the wall was completed unto half the intended height.)
for the people (The original is very emphatic, wyhee laiv leam laasoth, 'for the people had a heart to work.' Their heart was engaged in it, and they went about it cheerfully and vigorously.)
had a mind
Nehemiah 6:15 So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.
1 Chronicles 29:3,14,17,18 Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of my own proper good, of gold and silver...
2 Chronicles 29:36 And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.
Psalm 110:3 Your people shall be willing in the day of your power, in the beauties of holiness from the womb of the morning...
2 Corinthians 8:16,17 But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you...
Philippians 2:13 For it is God which works in you both to will and to do of his good pleasure.
Hebrews 13:21 Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ...
Nehemiah 4:6 Parallel CommentariesBuilding Built Half Half-Way Hard Heart Height Joined Mind Reached Rebuilt Thereof Together Wall Whole Work Worked WorkingBuilding Built Half Half-Way Hard Heart Height Joined Mind Reached Rebuilt Thereof Together Wall Whole Work Worked WorkingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Nehemiah 4:6 Mobile Bible
Nehemiah 4:6 Bible Suite
Nehemiah 4:6 Biblia Paralela
Nehemiah 4:6 Chinese Bible
Nehemiah 4:5 Do not cover up their guilt or blot out their sins from your sight, for they have thrown insults in the face of the builders.
Nehemiah 4:7 But when Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites and the people of Ashdod heard that the repairs to Jerusalem's walls had gone ahead and that the gaps were being closed, they were very angry.
Psalm 122:3 Jerusalem is built like a city that is closely compacted together.
Haggai 1:14 So the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Jozadak, the high priest, and the spirit of the whole remnant of the people. They came and began to work on the house of the LORD Almighty, their God,