|New International Version (© 2011)|
The Fish Gate was rebuilt by the sons of Hassenaah. They laid its beams and put its doors and bolts and bars in place.
King James Bible
But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
American Standard Version
And the fish gate did the sons of Hassenaah build; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof.
Young's Literal Translation
and the fish-gate have sons of Hassenaah built, they have walled it, and set up its doors, its locks, and its bars.
Nehemiah 3:3 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The fish gate - We really know scarcely any thing about these gates - what they were, why called by these names, or in what part of the wall situated. All plans of Jerusalem, its temple, walls, and gates, are mere works of conjecture; and yet how learnedly have some men written on all these subjects!
Treasury of Scripture Knowledge
the fish gate
Nehemiah 12:39 And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah...
2 Chronicles 33:14 Now after this he built a wall without the city of David, on the west side of Gihon, in the valley...
Zephaniah 1:10 And it shall come to pass in that day, said the LORD, that there shall be the noise of a cry from the fish gate...
Nehemiah 3:6 Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof...
Nehemiah 2:8 And a letter to Asaph the keeper of the king's forest...
Nehemiah 6:1 Now it came to pass when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had built the wall...
Nehemiah 7:1 Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors...
Nehemiah 3:3 Parallel CommentariesBars Beams Boards Bolts Build Builders Built Doors Doorway Fish Fish-Gate Gate Hung Laid Rebuilt Rods Senaah Thereof WalledBars Beams Boards Bolts Build Builders Built Doors Doorway Fish Fish-Gate Gate Hung Laid Rebuilt Rods Senaah Thereof WalledTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Nehemiah 3:3 Mobile Bible
Nehemiah 3:3 Bible Suite
Nehemiah 3:3 Biblia Paralela
Nehemiah 3:3 Chinese Bible
2 Chronicles 33:14 Afterward he rebuilt the outer wall of the City of David, west of the Gihon spring in the valley, as far as the entrance of the Fish Gate and encircling the hill of Ophel; he also made it much higher. He stationed military commanders in all the fortified cities in Judah.
Nehemiah 3:4 Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, repaired the next section. Next to him Meshullam son of Berekiah, the son of Meshezabel, made repairs, and next to him Zadok son of Baana also made repairs.
Nehemiah 6:1 When word came to Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab and the rest of our enemies that I had rebuilt the wall and not a gap was left in it--though up to that time I had not set the doors in the gates--
Nehemiah 12:39 over the Gate of Ephraim, the Jeshanah Gate, the Fish Gate, the Tower of Hananel and the Tower of the Hundred, as far as the Sheep Gate. At the Gate of the Guard they stopped.
Psalm 147:13 He strengthens the bars of your gates and blesses your people within you.
Zephaniah 1:10 "On that day," declares the LORD, "a cry will go up from the Fish Gate, wailing from the New Quarter, and a loud crash from the hills.