|New International Version (© 2011)|
who eat my people's flesh, strip off their skin and break their bones in pieces; who chop them up like meat for the pan, like flesh for the pot?"
King James Bible
Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.
American Standard Version
who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them, and break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.
Young's Literal Translation
And who have eaten the flesh of My people, And their skin from off them have stript, And their bones they have broken, And they have spread them out as in a pot, And as flesh in the midst of a caldron.
Micah 3:3 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Psalm 14:4 Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not on the LORD.
Ezekiel 11:3,6,7 Which say, It is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh...
Micah 3:3 Parallel CommentariesBones Break Broken Caldron Cauldron Chop Crushing Cutting Eat Eaten Flay Flesh Food Inside Kettle Meat Midst Pan People's Pieces Pot Skin Skinning Spread Strip WithinBones Break Broken Caldron Cauldron Chop Crushing Cutting Eat Eaten Flay Flesh Food Inside Kettle Meat Midst Pan People's Pieces Pot Skin Skinning Spread Strip WithinTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Micah 3:3 Mobile Bible
Micah 3:3 Bible Suite
Micah 3:3 Biblia Paralela
Micah 3:3 Chinese Bible
Psalm 14:4 Do all these evildoers know nothing? They devour my people as though eating bread; they never call on the LORD.
Psalm 27:2 When the wicked advance against me to devour me, it is my enemies and my foes who will stumble and fall.
Isaiah 3:14 The LORD enters into judgment against the elders and leaders of his people: "It is you who have ruined my vineyard; the plunder from the poor is in your houses.
Ezekiel 11:3 They say, 'Haven't our houses been recently rebuilt? This city is a pot, and we are the meat in it.'
Ezekiel 11:6 You have killed many people in this city and filled its streets with the dead.
Ezekiel 11:7 "Therefore this is what the Sovereign LORD says: The bodies you have thrown there are the meat and this city is the pot, but I will drive you out of it.
Ezekiel 24:4 Put into it the pieces of meat, all the choice pieces--the leg and the shoulder. Fill it with the best of these bones;