|New International Version (© 2011)|
And wherever he went--into villages, towns or countryside--they placed the sick in the marketplaces. They begged him to let them touch even the edge of his cloak, and all who touched it were healed.
King James Bible
And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.
American Standard Version
And wheresoever he entered, into villages, or into cities, or into the country, they laid the sick in the marketplaces, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.
Young's Literal Translation
and wherever he was going, to villages, or cities, or fields, in the market-places they were laying the infirm, and were calling upon him, that they may touch if it were but the fringe of his garment, and as many as were touching him were saved.
Mark 6:56 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Villages - Probably small towns near cities.
Country - Villages at a distance from cities and large public towns. See the notes on Matthew 14:34-36 (note).
Christ went about doing good - he confined his ministry and miracles to no place - wherever he went, they stood in need of his help; and whenever they required his assistance, they had it granted immediately. Our Lord's conduct, in these respects, is a perfect pattern for every preacher of his Gospel.
Treasury of Scripture Knowledge
Acts 5:15 So that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches...
Mark 3:10 For he had healed many; so that they pressed on him for to touch him, as many as had plagues.
Mark 5:27,28 When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment...
2 Kings 13:21 And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they spied a band of men...
Luke 6:19 And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
Luke 22:51 And Jesus answered and said, Suffer you thus far. And he touched his ear, and healed him.
Acts 4:9,12 If we this day be examined of the good deed done to the weak man, by what means he is made whole...
Numbers 15:38,39 Speak to the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations...
Deuteronomy 22:12 You shall make you fringes on the four quarters of your clothing, with which you cover yourself.
Matthew 9:20 And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:
Luke 8:44 Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.
him. or, it.
Mark 6:56 Parallel CommentariesBegged Besought Border Cities Cloak Country Countryside Cured Edge Enter Entered Entreated Fringe Garment Healed Health Imploring Laid Market Marketplaces Open Placed Places Restored Robe Sick Streets Tassel Touch Touched Towns Village Villages Wheresoever Wherever Whithersoever WholeBegged Besought Border Cities Cloak Country Countryside Cured Edge Enter Entered Entreated Fringe Garment Healed Health Imploring Laid Market Marketplaces Open Placed Places Restored Robe Sick Streets Tassel Touch Touched Towns Village Villages Wheresoever Wherever Whithersoever WholeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Mark 6:56 Mobile Bible
Mark 6:56 Bible Suite
Mark 6:56 Biblia Paralela
Mark 6:56 Chinese Bible
Numbers 15:37 The LORD said to Moses,
Matthew 9:20 Just then a woman who had been subject to bleeding for twelve years came up behind him and touched the edge of his cloak.
Matthew 14:36 and begged him to let the sick just touch the edge of his cloak, and all who touched it were healed.
Mark 3:10 For he had healed many, so that those with diseases were pushing forward to touch him.
Mark 6:55 They ran throughout that whole region and carried the sick on mats to wherever they heard he was.