|New International Version (© 2011)|
Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads and saying, "So! You who are going to destroy the temple and build it in three days,
King James Bible
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
American Standard Version
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ha! Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
Young's Literal Translation
And those passing by were speaking evil of him, shaking their heads, and saying, 'Ah, the thrower down of the sanctuary, and in three days the builder!
Mark 15:29 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Psalm 22:7,8,12-14 All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying...
Psalm 35:15-21 But in my adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yes, the attackers gathered themselves together against me...
Psalm 69:7,19,20,26 Because for your sake I have borne reproach; shame has covered my face...
Psalm 109:25 I became also a reproach to them: when they looked on me they shook their heads.
Lamentations 1:12 Is it nothing to you, all you that pass by? behold, and see if there be any sorrow like to my sorrow, which is done to me...
Lamentations 2:15 All that pass by clap their hands at you; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying...
Matthew 27:39,40 And they that passed by reviled him, wagging their heads...
Mark 14:58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
Genesis 37:19,20 And they said one to another, Behold, this dreamer comes...
Matthew 26:61 And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
John 2:18-22 Then answered the Jews and said to him, What sign show you to us, seeing that you do these things...
Mark 15:29 Parallel CommentariesAbuse Ah Blasphemed Build Buildest Building Derided Destroy Destroyest Destroying Destruction Ha Heads Hurled Hurling Insults New Passed Passers-By Passing Railed Rebuild Reviled Sanctuary Shook Sport Temple Three WaggingAbuse Ah Blasphemed Build Buildest Building Derided Destroy Destroyest Destroying Destruction Ha Heads Hurled Hurling Insults New Passed Passers-By Passing Railed Rebuild Reviled Sanctuary Shook Sport Temple Three WaggingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Mark 15:29 Mobile Bible
Mark 15:29 Bible Suite
Mark 15:29 Biblia Paralela
Mark 15:29 Chinese Bible
Psalm 22:7 All who see me mock me; they hurl insults, shaking their heads.
Psalm 109:25 I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they shake their heads.
Matthew 26:61 and declared, "This fellow said, 'I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.'"
Matthew 27:39 Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads
Mark 14:58 "We heard him say, 'I will destroy this temple made with human hands and in three days will build another, not made with hands.'"
Mark 15:28 0
Mark 15:30 come down from the cross and save yourself!"