|New International Version (© 2011)|
And when you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive them, so that your Father in heaven may forgive you your sins."
King James Bible
And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.
American Standard Version
And whensoever ye stand praying, forgive, if ye have aught against any one; that your Father also who is in heaven may forgive you your trespasses.
Young's Literal Translation
'And whenever ye may stand praying, forgive, if ye have anything against any one, that your Father also who is in the heavens may forgive you your trespasses;
Mark 11:25 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
When ye stand praying - This expression may mean no more than, When ye are disposed, or have a mind, to pray, i.e. whenever ye perform that duty. And it is thus used and explained in the Koran, Surat. v. ver. 7. See on Matthew 21:20-22 (note). But the Pharisees loved to pray standing, that they might be seen of men.
Treasury of Scripture Knowledge
Zechariah 3:1 And he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.
Luke 18:11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank you, that I am not as other men are, extortionists, unjust, adulterers...
Revelation 11:4 These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.
Matthew 6:12,14,15 And forgive us our debts, as we forgive our debtors...
Matthew 18:23-35 Therefore is the kingdom of heaven likened to a certain king, which would take account of his servants...
Luke 6:37 Judge not, and you shall not be judged: condemn not, and you shall not be condemned: forgive, and you shall be forgiven:
Ephesians 4:32 And be you kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake has forgiven you.
Colossians 3:13 Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do you.
James 2:13 For he shall have judgment without mercy, that has showed no mercy; and mercy rejoices against judgment.
Mark 11:25 Parallel CommentariesAught Forgive Forgiveness Grievance Hearts Heaven Hold Offences Ought Prayer Praying Sins Stand Transgressions Trespasses Whenever WhensoeverAught Forgive Forgiveness Grievance Hearts Heaven Hold Offences Ought Prayer Praying Sins Stand Transgressions Trespasses Whenever WhensoeverTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Mark 11:25 Mobile Bible
Mark 11:25 Bible Suite
Mark 11:25 Biblia Paralela
Mark 11:25 Chinese Bible
Matthew 6:5 "And when you pray, do not be like the hypocrites, for they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by others. Truly I tell you, they have received their reward in full.
Matthew 6:14 For if you forgive other people when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you.
Luke 18:11 The Pharisee stood by himself and prayed: 'God, I thank you that I am not like other people--robbers, evildoers, adulterers--or even like this tax collector.
Luke 18:13 "But the tax collector stood at a distance. He would not even look up to heaven, but beat his breast and said, 'God, have mercy on me, a sinner.'