Leviticus 26:13
Parallel Verses
New International Version
I am the LORD your God, who brought you out of Egypt so that you would no longer be slaves to the Egyptians; I broke the bars of your yoke and enabled you to walk with heads held high.

King James Bible
I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

Darby Bible Translation
I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you walk upright.

World English Bible
I am Yahweh your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that you should not be their slaves; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.

Young's Literal Translation
I am Jehovah your God, who have brought you out of the land of the Egyptians, from being their servants; and I break the bars of your yoke, and cause you to go erect.

Leviticus 26:13 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

I will set my tabernacle among you - This and the following verse contain the grand promise of the Gospel dispensation, viz. the presence, manifestation, and indwelling of God in human nature, and his constant in dwelling in the souls of his followers. So John 1:14 the Word was made flesh, και εσκηνωσεν εν ἡμιν, and Made His Tabernacle among us. And to this promise of the law St. Paul evidently refers, 2 Corinthians 6:16-18 and 2 Corinthians 7:1

Treasury of Scripture Knowledge

I am

Leviticus 25:38,42,55 I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God...

Exodus 20:2 I am the LORD your God, which have brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Psalm 81:6-10 I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots...

1 Corinthians 6:19,20 What? know you not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which you have of God, and you are not your own...

and I have

Psalm 116:16 O LORD, truly I am your servant; I am your servant, and the son of your handmaid: you have loosed my bonds.

Isaiah 51:23 But I will put it into the hand of them that afflict you; which have said to your soul, Bow down, that we may go over...

Jeremiah 2:20 For of old time I have broken your yoke, and burst your bands; and you said, I will not transgress...

Ezekiel 34:27 And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land...

Library
Emancipated Slaves
I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.'--LEV. xxvi. 13. The history of Israel is a parable and a prophecy as well as a history. The great central word of the New Testament has been drawn from it, viz. 'redemption,' i.e. a buying out of bondage. The Hebrew slaves in Egypt were 'delivered.' The deliverance made them a nation. God acquired them for Himself, and
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Approaching Doom
The first years of Jehoiakim's reign were filled with warnings of approaching doom. The word of the Lord spoken by the prophets was about to be fulfilled. The Assyrian power to the northward, long supreme, was no longer to rule the nations. Egypt on the south, in whose power the king of Judah was vainly placing his trust, was soon to receive a decided check. All unexpectedly a new world power, the Babylonian Empire, was rising to the eastward and swiftly overshadowing all other nations. Within a
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Leviticus
The emphasis which modern criticism has very properly laid on the prophetic books and the prophetic element generally in the Old Testament, has had the effect of somewhat diverting popular attention from the priestly contributions to the literature and religion of Israel. From this neglect Leviticus has suffered most. Yet for many reasons it is worthy of close attention; it is the deliberate expression of the priestly mind of Israel at its best, and it thus forms a welcome foil to the unattractive
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
Exodus 6:7
I will take you as my own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.

Exodus 20:2
"I am the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

Jeremiah 2:20
"Long ago you broke off your yoke and tore off your bonds; you said, 'I will not serve you!' Indeed, on every high hill and under every spreading tree you lay down as a prostitute.

Ezekiel 30:18
Dark will be the day at Tahpanhes when I break the yoke of Egypt; there her proud strength will come to an end. She will be covered with clouds, and her villages will go into captivity.

Ezekiel 34:27
The trees will yield their fruit and the ground will yield its crops; the people will be secure in their land. They will know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke and rescue them from the hands of those who enslaved them.

Hosea 11:4
I led them with cords of human kindness, with ties of love. To them I was like one who lifts a little child to the cheek, and I bent down to feed them.

Jump to Previous
Bands Bars Bondmen Bond-Men Broke Broken Cause Cords Egypt Egyptians Enabled Erect Forth Heads Held High Longer Servants Slaves Upright Walk Yoke
Jump to Next
Bands Bars Bondmen Bond-Men Broke Broken Cause Cords Egypt Egyptians Enabled Erect Forth Heads Held High Longer Servants Slaves Upright Walk Yoke
Links
Leviticus 26:13 NIV
Leviticus 26:13 NLT
Leviticus 26:13 ESV
Leviticus 26:13 NASB
Leviticus 26:13 KJV

Leviticus 26:13 Bible Apps
Leviticus 26:13 Biblia Paralela
Leviticus 26:13 Chinese Bible
Leviticus 26:13 French Bible
Leviticus 26:13 German Bible

Leviticus 26:13 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Leviticus 26:12
Top of Page
Top of Page