|New International Version (© 2011)|
On the first day you are to take branches from luxuriant trees--from palms, willows and other leafy trees--and rejoice before the LORD your God for seven days.
King James Bible
And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven days.
American Standard Version
And ye shall take you on the first day the fruit of goodly trees, branches of palm-trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before Jehovah your God seven days.
Young's Literal Translation
and ye have taken to yourselves on the first day the fruit of beautiful trees, branches of palms, and boughs of thick trees, and willows of a brook, and have rejoiced before Jehovah your God seven days.
Leviticus 23:40 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Boughs of goodly trees - The Jews and many critics imagine the citron-tree to be intended, and by boughs of thick tree the myrtle.
Treasury of Scripture Knowledge
the boughs [heb] fruit
Nehemiah 8:15 And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth to the mount...
Matthew 21:8 And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strewed them in the way.
of palm trees
Psalm 92:12 The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
John 12:13 Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna...
Revelation 7:9 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds...
Deuteronomy 16:14,15 And you shall rejoice in your feast, you, and your son, and your daughter, and your manservant, and your maidservant, and the Levite...
Isaiah 35:10 And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy on their heads...
Isaiah 66:10 Rejoice you with Jerusalem, and be glad with her, all you that love her: rejoice for joy with her, all you that mourn for her:
John 16:22 And you now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man takes from you.
Romans 5:11 And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
Philippians 3:3 For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.
1 Peter 1:8 Whom having not seen, you love; in whom, though now you see him not, yet believing, you rejoice with joy unspeakable and full of glory:
Leviticus 23:40 Parallel CommentariesBeautiful Boughs Branches Brook First Foliage Fruit Goodly Leafy Palm Rejoice Seven Thick Trees Willows YourselvesBeautiful Boughs Branches Brook First Foliage Fruit Goodly Leafy Palm Rejoice Seven Thick Trees Willows YourselvesTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Leviticus 23:40 Mobile Bible
Leviticus 23:40 Bible Suite
Leviticus 23:40 Biblia Paralela
Leviticus 23:40 Chinese Bible
Revelation 7:9 After this I looked, and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and were holding palm branches in their hands.
Leviticus 23:39 "'So beginning with the fifteenth day of the seventh month, after you have gathered the crops of the land, celebrate the festival to the LORD for seven days; the first day is a day of sabbath rest, and the eighth day also is a day of sabbath rest.
Leviticus 23:41 Celebrate this as a festival to the LORD for seven days each year. This is to be a lasting ordinance for the generations to come; celebrate it in the seventh month.
Deuteronomy 12:7 There, in the presence of the LORD your God, you and your families shall eat and shall rejoice in everything you have put your hand to, because the LORD your God has blessed you.
Nehemiah 8:14 They found written in the Law, which the LORD had commanded through Moses, that the Israelites were to live in temporary shelters during the festival of the seventh month
Nehemiah 8:15 and that they should proclaim this word and spread it throughout their towns and in Jerusalem: "Go out into the hill country and bring back branches from olive and wild olive trees, and from myrtles, palms and shade trees, to make temporary shelters"--as it is written.
Psalm 137:2 There on the poplars we hung our harps,