Jude 1:15
Parallel Verses
New International Version
to judge everyone, and to convict all of them of all the ungodly acts they have committed in their ungodliness, and of all the defiant words ungodly sinners have spoken against him."

King James Bible
To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.

Darby Bible Translation
to execute judgment against all; and to convict all the ungodly of them of all their works of ungodliness, which they have wrought ungodlily, and of all the hard [things] which ungodly sinners have spoken against him.

World English Bible
to execute judgment on all, and to convict all the ungodly of all their works of ungodliness which they have done in an ungodly way, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against him."

Young's Literal Translation
to do judgment against all, and to convict all their impious ones, concerning all their works of impiety that they did impiously, and concerning all the stiff things that speak against Him did impious sinners.'

Jude 1:15 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

To execute judgment - This was originally spoken to the antediluvians; and the coming of the Lord to destroy that world was the thing spoken of in this prophecy or declaration. But as God had threatened this, it required no direct inspiration to foretell it. To execute judgment, etc. This is a very strange verse as to its composition, and is loaded with various readings; the MSS. and versions being at little agreement among themselves on its phraseology. Αυτων, which we translate among them, is omitted by the best MSS. and versions, and is, in all probability, spurious. Many also omit ασεβειας after ργων, ungodly deeds. Many insert λογων, words or speeches, after σκληρων, hard; and this word our translators have supplied. And instead of ἁμαρτωλοι, sinners, the Sahidic has ανθρωποι, men. There are others of less note; but the frequent recurrence of All and Ungodly makes the construction of the sentence very harsh.

Dr. Macknight supposes that Enoch's prophecy was common among the Jews; for the first words in Hebrew are Maranatha, and these were used by them in that form of excommunication or cursing which they pronounced against irreclaimable offenders. The doctor forgets himself here; the words Maranatha are not Hebrew, but Syriac. In Hebrew the form of execration begins with ארור אתה arur attah, "cursed art thou;" or מחרם אתה mochoram attah: but the Syriac maran atha, is literally, our Lord is coming; see on 1 Corinthians 16:22 (note); but here, in the Syriac, the words are atha moria, "the Lord cometh." So it is doubtful whether this fancied analogy exists.

Treasury of Scripture Knowledge

execute.

Psalm 9:7,8 But the LORD shall endure for ever: he has prepared his throne for judgment...

Psalm 37:6 And he shall bring forth your righteousness as the light, and your judgment as the noonday.

Psalm 50:1-6 The mighty God, even the LORD, has spoken, and called the earth from the rising of the sun to the going down thereof...

Psalm 98:9 Before the LORD; for he comes to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.

Psalm 149:9 To execute on them the judgment written: this honor have all his saints. Praise you the LORD.

Ecclesiastes 11:9 Rejoice, O young man, in your youth; and let your heart cheer you in the days of your youth, and walk in the ways of your heart...

Ecclesiastes 12:14 For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.

John 5:22,23,27 For the Father judges no man, but has committed all judgment to the Son...

Acts 17:31 Because he has appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he has ordained...

Romans 2:16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

Romans 14:10 But why do you judge your brother? or why do you set at nothing your brother?...

1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness...

1 Corinthians 5:13 But them that are without God judges. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

Revelation 22:12-15,20 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be...

convince.

Romans 2:5 But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself wrath against the day of wrath and revelation...

Romans 3:19,20 Now we know that what things soever the law said, it said to them who are under the law: that every mouth may be stopped...

and of all.

Jude 1:16 These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaks great swelling words...

Exodus 16:8 And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full...

1 Samuel 2:3 Talk no more so exceeding proudly; let not arrogance come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge...

Psalm 31:18 Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

Psalm 73:9 They set their mouth against the heavens, and their tongue walks through the earth.

Psalm 94:4 How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?

Isaiah 37:22-36 This is the word which the LORD has spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, has despised you, and laughed you to scorn...

Daniel 7:20 And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up, and before whom three fell; even of that horn that had eyes...

Daniel 11:36 And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god...

Malachi 3:13-15 Your words have been stout against me, said the LORD. Yet you say, What have we spoken so much against you...

Matthew 12:31-37 Why I say to you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven to men...

Revelation 13:5,6,11 And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given to him to continue forty and two months...

Library
The Holy Spirit and the one Church
Our text suggests to us three things: first, an inquiry--Have we the Spirit? secondly, a caution--if we have not the spirit we are sensual; thirdly, a suspicion--there are many persons that separate themselves. Our suspicion concerning them is, that notwithstanding their extra-superfine profession, they are sensual, not having the Spirit; for our text says, "These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit." I. First, then, our text suggests AN INQUIRY--Have we the Spirit? This
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858

The Twofold Bearing of this Fact.
We come now to a point concerning which it behooves believers, particularly young believers and beginners in the study of prophecy, to be quite clear upon. Like the other two great Facts which we have reviewed--the First Advent of our Lord to this earth and His going away, and the presence now of the Holy Spirit upon this earth--this third great fact of the Redeemer's Return also has a double bearing, a bearing upon the Church and a bearing upon the world. The Second Coming of Christ will occur in
Arthur W. Pink—The Redeemer's Return

Cross References
Psalm 31:18
Let their lying lips be silenced, for with pride and contempt they speak arrogantly against the righteous.

Psalm 139:20
They speak of you with evil intent; your adversaries misuse your name.

1 Timothy 1:9
We also know that the law is made not for the righteous but for lawbreakers and rebels, the ungodly and sinful, the unholy and irreligious, for those who kill their fathers or mothers, for murderers,

2 Peter 2:6
if he condemned the cities of Sodom and Gomorrah by burning them to ashes, and made them an example of what is going to happen to the ungodly;

Jump to Previous
Acts Committed Convict Convince Decision Deeds Evil Execute Hard Harsh Impiously Judge Judgment Sinners Speeches Ungodliness Ungodly Unpleasing Way Words Works Wrought
Jump to Next
Acts Committed Convict Convince Decision Deeds Evil Execute Hard Harsh Impiously Judge Judgment Sinners Speeches Ungodliness Ungodly Unpleasing Way Words Works Wrought
Links
Jude 1:15 NIV
Jude 1:15 NLT
Jude 1:15 ESV
Jude 1:15 NASB
Jude 1:15 KJV

Jude 1:15 Bible Apps
Jude 1:15 Biblia Paralela
Jude 1:15 Chinese Bible
Jude 1:15 French Bible
Jude 1:15 German Bible

Jude 1:15 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Jude 1:14
Top of Page
Top of Page