|New International Version (© 2011)|
And the LORD said to Joshua, "Today I will begin to exalt you in the eyes of all Israel, so they may know that I am with you as I was with Moses.
King James Bible
And the LORD said unto Joshua, This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, that they may know that, as I was with Moses, so I will be with thee.
American Standard Version
And Jehovah said unto Joshua, This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, that they may know that, as I was with Moses, so I will be with thee.
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Joshua, 'This day I begin to make thee great in the eyes of all Israel, so that they know that as I was with Moses I am with thee;
Joshua 3:7 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
This day will I begin to magnify thee - By making him the instrument in this miraculous passage, he did him honor and gave him high credit in the sight of the people: hence his authority was established, and obedience to him as their leader fully secured. What must have confirmed this authority was, his circumstantially foretelling how the waters should be cut off as soon as the feet of the priests had touched them, Joshua 3:13. This demonstrated that the secret of the Lord was with him.
Treasury of Scripture Knowledge
Joshua 4:14 On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
1 Chronicles 29:25 And the LORD magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel...
2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.
Job 7:17 What is man, that you should magnify him? and that you should set your heart on him?
Psalm 18:35 You have also given me the shield of your salvation: and your right hand has held me up, and your gentleness has made me great.
John 17:1 These words spoke Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify your Son...
Philippians 1:20 According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always...
Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is above every name...
that, as I was
Joshua 1:5,17 There shall not any man be able to stand before you all the days of your life: as I was with Moses, so I will be with you...
Joshua 3:7 Parallel CommentariesBegin Exalt Eyes Israel Joshua Magnify Moses Sight TodayBegin Exalt Eyes Israel Joshua Magnify Moses Sight TodayTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Joshua 3:7 Mobile Bible
Joshua 3:7 Bible Suite
Joshua 3:7 Biblia Paralela
Joshua 3:7 Chinese Bible
Joshua 3:6 Joshua said to the priests, "Take up the ark of the covenant and pass on ahead of the people." So they took it up and went ahead of them.
Joshua 3:8 Tell the priests who carry the ark of the covenant: 'When you reach the edge of the Jordan's waters, go and stand in the river.'"
Joshua 4:14 That day the LORD exalted Joshua in the sight of all Israel; and they stood in awe of him all the days of his life, just as they had stood in awe of Moses.