|New International Version (© 2011)|
Now that the LORD your God has given them rest as he promised, return to your homes in the land that Moses the servant of the LORD gave you on the other side of the Jordan.
King James Bible
And now the LORD your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, and unto the land of your possession, which Moses the servant of the LORD gave you on the other side Jordan.
American Standard Version
And now Jehovah your God hath given rest unto your brethren, as he spake unto them: therefore now turn ye, and get you unto your tents, unto the land of your possession, which Moses the servant of Jehovah gave you beyond the Jordan.
Young's Literal Translation
'And, now, Jehovah your God hath given rest to your brethren, as He spake to them; and now, turn ye, and go for yourselves to your tents, unto the land of your possession, which Moses, servant of Jehovah, hath given to you beyond the Jordan.
Joshua 22:4 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Joshua 21:43,44 And the LORD gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers; and they possessed it, and dwelled therein...
Deuteronomy 12:9 For you are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God gives you.
Joshua 13:8,15-33 With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward...
Joshua 14:1-5 And these are the countries which the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest...
Numbers 32:33-42 And Moses gave to them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and to half the tribe of Manasseh the son of Joseph...
Deuteronomy 3:1-17 Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people...
Deuteronomy 29:8 And we took their land, and gave it for an inheritance to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.
Joshua 22:4 Parallel CommentariesHome Jordan Lies Moses Possession Promised Rest Servant Side Tents TurnHome Jordan Lies Moses Possession Promised Rest Servant Side Tents TurnTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Joshua 22:4 Mobile Bible
Joshua 22:4 Bible Suite
Joshua 22:4 Biblia Paralela
Joshua 22:4 Chinese Bible
Hebrews 4:8 For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.
Exodus 33:14 The LORD replied, "My Presence will go with you, and I will give you rest."
Numbers 32:18 We will not return to our homes until each of the Israelites has received their inheritance.
Deuteronomy 3:20 until the LORD gives rest to your fellow Israelites as he has to you, and they too have taken over the land that the LORD your God is giving them across the Jordan. After that, each of you may go back to the possession I have given you."
Joshua 1:15 until the LORD gives them rest, as he has done for you, and until they too have taken possession of the land the LORD your God is giving them. After that, you may go back and occupy your own land, which Moses the servant of the LORD gave you east of the Jordan toward the sunrise."
Joshua 22:3 For a long time now--to this very day--you have not deserted your fellow Israelites but have carried out the mission the LORD your God gave you.