New International Version (© 2011)
Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.King James Bible
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.American Standard Version
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.Young's Literal Translation
And Joshua turneth back, and all Israel with him, unto the camp at Gilgal.Joshua 10:15 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleAnd Joshua returned - unto the camp to Gilgal - That the Israelitish army did not return to the camp at Gilgal till after the hanging of the five kings and the destruction of their cities, is sufficiently evident from the subsequent parts of this chapter. When all this business was done, and not before, they returned unto the camp to Gilgal; see Joshua 10:43. This verse is omitted by the Septuagint and by the Anglo-Saxon; and it does not appear to have existed in the ancient hexaplar versions; it stands in its proper place in Joshua 10:43, and is not only useless where it is, but appears to be an encumbrance to the narrative. Should it be considered as genuine and in its proper place, I would propose that מקדה makkedah should be read instead of גלגלה gilgalah, for we find from Joshua 10:21 that Joshua had a temporary camp there. Then Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Makkedah; after which we may suppose that Joshua having secured the cave, sent some detachments to scour the country and cut off all the remaining straggling Canaanites; when this was done they also returned to the camp at Makkedah, as is related Joshua 10:21, and when the business was completed they struck the camp at Makkedah, and all returned to their fortified camp at Gilgal, Joshua 10:43. Treasury of Scripture Knowledge Joshua 10:6,43 And the men of Gibeon sent to Joshua to the camp to Gilgal, saying, Slack not your hand from your servants; come up to us quickly... Joshua 10:15 Parallel Commentaries
Camp Israel Joshua Tent-Circle TurnethCamp Israel Joshua Tent-Circle TurnethTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Joshua 10:15 Mobile Bible
Joshua 10:15 Bible Suite
Joshua 10:15 Biblia Paralela
Joshua 10:15 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
| 
