|New International Version (© 2011)|
The man went away and told the Jewish leaders that it was Jesus who had made him well.
King James Bible
The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
American Standard Version
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him whole.
Young's Literal Translation
The man went away, and told the Jews that it is Jesus who made him whole,
John 5:15 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The man departed, and told the Jews - He did not say it was Jesus who had ordered him to carry his bed, but it was Jesus who had cured him; and he left them to draw the inference, viz. That this Jesus must be the miraculous power of God.
Treasury of Scripture Knowledge
John 4:29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?
John 9:11,12 He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed my eyes, and said to me, Go to the pool of Siloam, and wash...
Mark 1:45 But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, so that Jesus could no more openly enter into the city...
John 5:12 Then asked they him, What man is that which said to you, Take up your bed, and walk?
John 9:15,25,30,34 Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said to them, He put clay on my eyes, and I washed...
John 5:15 Parallel CommentariesDeparted Healed Health Jesus Jews Restored WholeDeparted Healed Health Jesus Jews Restored WholeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
John 5:15 Mobile Bible
John 5:15 Bible Suite
John 5:15 Biblia Paralela
John 5:15 Chinese Bible
John 1:19 Now this was John's testimony when the Jewish leaders in Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.
John 5:10 and so the Jewish leaders said to the man who had been healed, "It is the Sabbath; the law forbids you to carry your mat."
John 5:16 So, because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jewish leaders began to persecute him.
John 5:18 For this reason they tried all the more to kill him; not only was he breaking the Sabbath, but he was even calling God his own Father, making himself equal with God.