|New International Version (© 2011)|
Here a dinner was given in Jesus' honor. Martha served, while Lazarus was among those reclining at the table with him.
King James Bible
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.
American Standard Version
So they made him a supper there: and Martha served; but Lazarus was one of them that sat at meat with him.
Young's Literal Translation
they made, therefore, to him a supper there, and Martha was ministering, and Lazarus was one of those reclining together (at meat) with him;
John 12:2 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Songs 4:16 Awake, O north wind; and come, you south; blow on my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden...
Songs 5:1 I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey...
Luke 5:29 And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
Luke 14:12 Then said he also to him that bade him, When you make a dinner or a supper, call not your friends, nor your brothers...
Revelation 3:20 Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him...
Matthew 26:6 Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
Mark 14:3 And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat...
Luke 10:38-42 Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village...
Luke 12:37 Blessed are those servants, whom the lord when he comes shall find watching: truly I say to you, that he shall gird himself...
Luke 22:27 For whether is greater, he that sits at meat, or he that serves? is not he that sits at meat? but I am among you as he that serves.
John 12:9,10 Much people of the Jews therefore knew that he was there: and they came not for Jesus' sake only, but that they might see Lazarus also...
John 11:43,44 And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth...
John 12:2 Parallel CommentariesDinner Guests Honor Honour Jesus Lazarus Martha Meal Meat Ministering Reclining Sat Seated Served Serving Supper Table Together WaitedDinner Guests Honor Honour Jesus Lazarus Martha Meal Meat Ministering Reclining Sat Seated Served Serving Supper Table Together WaitedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
John 12:2 Mobile Bible
John 12:2 Bible Suite
John 12:2 Biblia Paralela
John 12:2 Chinese Bible
Luke 10:38 As Jesus and his disciples were on their way, he came to a village where a woman named Martha opened her home to him.
Luke 10:40 But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, "Lord, don't you care that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!"
Luke 10:41 "Martha, Martha," the Lord answered, "you are worried and upset about many things,