|New International Version (© 2011)|
so that my heart was secretly enticed and my hand offered them a kiss of homage,
King James Bible
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
American Standard Version
And my heart hath been secretly enticed, And my mouth hath kissed my hand:
Young's Literal Translation
And my heart is enticed in secret, And my hand doth kiss my mouth,
Job 31:27 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Deuteronomy 11:16 Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and you turn aside, and serve other gods, and worship them;
Deuteronomy 13:6 If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend...
Isaiah 44:20 He feeds on ashes: a deceived heart has turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say...
Romans 1:21,28 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations...
my mouth hath kissed my hand. Heb. my hand hath kissed my mouth
1 Kings 19:18 Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed to Baal, and every mouth which has not kissed him.
Psalm 2:12 Kiss the Son, lest he be angry, and you perish from the way, when his wrath is kindled but a little...
Hosea 13:2 And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding...
Job 31:27 Parallel CommentariesEnticed Feeling Hand Heart Homage Kiss Kissed Kisses Mouth Offered Secret Secretly Threw WorshipEnticed Feeling Hand Heart Homage Kiss Kissed Kisses Mouth Offered Secret Secretly Threw WorshipTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Job 31:27 Mobile Bible
Job 31:27 Bible Suite
Job 31:27 Biblia Paralela
Job 31:27 Chinese Bible
Deuteronomy 11:16 Be careful, or you will be enticed to turn away and worship other gods and bow down to them.
Job 31:26 if I have regarded the sun in its radiance or the moon moving in splendor,
Job 31:28 then these also would be sins to be judged, for I would have been unfaithful to God on high.