|New International Version (© 2011)|
"'This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: Go ahead, add your burnt offerings to your other sacrifices and eat the meat yourselves!
King James Bible
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.
American Standard Version
Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Add your burnt-offerings unto your sacrifices, and eat ye flesh.
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Your burnt-offerings add to your sacrifices, And eat ye flesh.
Jeremiah 7:21 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Put your burnt-offerings unto your sacrifices, and eat flesh - I will receive neither sacrifice nor oblation from you; therefore you may take the beasts intended for sacrifice, and slay and eat them for your common nourishment. See on Jeremiah 7:29 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
Jeremiah 6:20 To what purpose comes there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable...
Isaiah 1:11-15 To what purpose is the multitude of your sacrifices to me? said the LORD: I am full of the burnt offerings of rams...
Hosea 8:13 They sacrifice flesh for the sacrifices of my offerings, and eat it; but the LORD accepts them not; now will he remember their iniquity...
Amos 5:21-23 I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies...
Jeremiah 7:21 Parallel CommentariesAdd Ahead Almighty Armies Beasts Burned Burnt Burnt-Offerings Eat Flesh Food Hosts Israel Meat Offerings Sacrifices WordsAdd Ahead Almighty Armies Beasts Burned Burnt Burnt-Offerings Eat Flesh Food Hosts Israel Meat Offerings Sacrifices WordsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Jeremiah 7:21 Mobile Bible
Jeremiah 7:21 Bible Suite
Jeremiah 7:21 Biblia Paralela
Jeremiah 7:21 Chinese Bible
Isaiah 1:11 "The multitude of your sacrifices-- what are they to me?" says the LORD. "I have more than enough of burnt offerings, of rams and the fat of fattened animals; I have no pleasure in the blood of bulls and lambs and goats.
Isaiah 43:23 You have not brought me sheep for burnt offerings, nor honored me with your sacrifices. I have not burdened you with grain offerings nor wearied you with demands for incense.
Jeremiah 6:20 What do I care about incense from Sheba or sweet calamus from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable; your sacrifices do not please me."
Jeremiah 14:12 Although they fast, I will not listen to their cry; though they offer burnt offerings and grain offerings, I will not accept them. Instead, I will destroy them with the sword, famine and plague."
Ezekiel 33:25 Therefore say to them, 'This is what the Sovereign LORD says: Since you eat meat with the blood still in it and look to your idols and shed blood, should you then possess the land?
Hosea 8:13 Though they offer sacrifices as gifts to me, and though they eat the meat, the LORD is not pleased with them. Now he will remember their wickedness and punish their sins: They will return to Egypt.
Amos 5:22 Even though you bring me burnt offerings and grain offerings, I will not accept them. Though you bring choice fellowship offerings, I will have no regard for them.