New International Version (© 2011)
For as in the day of Midian's defeat, you have shattered the yoke that burdens them, the bar across their shoulders, the rod of their oppressor.King James Bible
For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.American Standard Version
For the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, thou hast broken as in the day of Midian.Young's Literal Translation
Because the yoke of its burden, And the staff of its shoulder, the rod of its exactor, Thou hast broken as in the day of Midian.Isaiah 9:4 Additional Translations
Treasury of Scripture Knowledgefor thou hast broken. or, when thou brakest Isaiah 14:25 That I will break the Assyrian in my land, and on my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them... Isaiah 47:6 I was wroth with my people, I have polluted my inheritance, and given them into your hand: you did show them no mercy... Genesis 27:40 And by your sword shall you live, and shall serve your brother; and it shall come to pass when you shall have the dominion... Leviticus 26:13 I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that you should not be their slaves... Jeremiah 30:8 For it shall come to pass in that day, said the LORD of hosts, that I will break his yoke from off your neck, and will burst your bonds... Nahum 1:13 For now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds in sunder. the staff Isaiah 10:5,27 O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my indignation... Isaiah 14:3-5 And it shall come to pass in the day that the LORD shall give you rest from your sorrow, and from your fear... Isaiah 30:31,32 For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod... Psalm 125:3 For the rod of the wicked shall not rest on the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands to iniquity. as in the day Isaiah 10:26 And the LORD of hosts shall stir up a whip for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb... Judges 6:1-6 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years... Judges 7:22-25 And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man's sword against his fellow, even throughout all the host... Judges 8:10-12 Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men... Psalm 83:9-11 Do to them as to the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison... Isaiah 9:4 Parallel Commentaries
Bar Battle Break Broken Burden Burdens Cruel Defeat Exactor Hand Master Midian Mid'ian Midian's Neck Oppressor Rod Shattered Shoulder Shoulders Staff YokeBar Battle Break Broken Burden Burdens Cruel Defeat Exactor Hand Master Midian Mid'ian Midian's Neck Oppressor Rod Shattered Shoulder Shoulders Staff YokeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Isaiah 9:4 Mobile Bible
Isaiah 9:4 Bible Suite
Isaiah 9:4 Biblia Paralela
Isaiah 9:4 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
Judges 7:25 They also captured two of the Midianite leaders, Oreb and Zeeb. They killed Oreb at the rock of Oreb, and Zeeb at the winepress of Zeeb. They pursued the Midianites and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon, who was by the Jordan.
Judges 8:10 Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with a force of about fifteen thousand men, all that were left of the armies of the eastern peoples; a hundred and twenty thousand swordsmen had fallen.
Psalm 81:6 "I removed the burden from their shoulders; their hands were set free from the basket.
Isaiah 9:5 Every warrior's boot used in battle and every garment rolled in blood will be destined for burning, will be fuel for the fire.
Isaiah 10:26 The LORD Almighty will lash them with a whip, as when he struck down Midian at the rock of Oreb; and he will raise his staff over the waters, as he did in Egypt.
Isaiah 10:27 In that day their burden will be lifted from your shoulders, their yoke from your neck; the yoke will be broken because you have grown so fat.
Isaiah 14:4 you will take up this taunt against the king of Babylon: How the oppressor has come to an end! How his fury has ended!
|
