|New International Version (© 2011)|
Aram, Ephraim and Remaliah's son have plotted your ruin, saying,
King James Bible
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
American Standard Version
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have purposed evil against thee, saying,
Young's Literal Translation
Because that Aram counselled against thee evil, Ephraim and the son of Remaliah, saying:
Isaiah 7:5 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Because - Remaliah - All these words are omitted by one MS. and the Syriac; a part of them also by the Septuagint.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 2:2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,
Psalm 83:3,4 They have taken crafty counsel against your people, and consulted against your hidden ones...
Nahum 1:11 There is one come out of you, that imagines evil against the LORD, a wicked counselor.
Zechariah 1:15 And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased...
Isaiah 7:5 Parallel CommentariesAram Counsel Counselled Designs Devised Ephraim E'phraim Evil Inasmuch Planned Plotted Purposed Remaliah Remali'ah Remaliah's Ruin SyriaAram Counsel Counselled Designs Devised Ephraim E'phraim Evil Inasmuch Planned Plotted Purposed Remaliah Remali'ah Remaliah's Ruin SyriaTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 7:5 Mobile Bible
Isaiah 7:5 Bible Suite
Isaiah 7:5 Biblia Paralela
Isaiah 7:5 Chinese Bible
Isaiah 7:2 Now the house of David was told, "Aram has allied itself with Ephraim"; so the hearts of Ahaz and his people were shaken, as the trees of the forest are shaken by the wind.
Isaiah 7:6 "Let us invade Judah; let us tear it apart and divide it among ourselves, and make the son of Tabeel king over it."