|New International Version (© 2011)|
As for all the hills once cultivated by the hoe, you will no longer go there for fear of the briers and thorns; they will become places where cattle are turned loose and where sheep run.
King James Bible
And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle.
American Standard Version
And all the hills that were digged with the mattock, thou shalt not come thither for fear of briers and thorns; but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of sheep.
Young's Literal Translation
And all the hills that with a mattock are kept in order, Thither cometh not the fear of brier and thorn, And it hath been for the sending forth of ox, And for the treading of sheep!'
Isaiah 7:25 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Isaiah 7:21,22 And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep...
Isaiah 13:20-22 It shall never be inhabited, neither shall it be dwelled in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there...
Isaiah 17:2 The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
Zephaniah 2:6 And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds, and folds for flocks.
Isaiah 7:25 Parallel CommentariesBlackberries Briars Brier Briers Cattle Cultivated Digged Dug Fear Forth Hills Hoe Hoed Kept Lesser Mattock Mountains Once Order Ox Oxen Pasturing Places Sending Sheep Spade Thither Thorn Thorns Trample Tread Treading Turned Used WorkedBlackberries Briars Brier Briers Cattle Cultivated Digged Dug Fear Forth Hills Hoe Hoed Kept Lesser Mattock Mountains Once Order Ox Oxen Pasturing Places Sending Sheep Spade Thither Thorn Thorns Trample Tread Treading Turned Used WorkedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 7:25 Mobile Bible
Isaiah 7:25 Bible Suite
Isaiah 7:25 Biblia Paralela
Isaiah 7:25 Chinese Bible
Isaiah 5:17 Then sheep will graze as in their own pasture; lambs will feed among the ruins of the rich.
Isaiah 7:19 They will all come and settle in the steep ravines and in the crevices in the rocks, on all the thornbushes and at all the water holes.
Isaiah 7:24 Hunters will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.
Hosea 4:16 The Israelites are stubborn, like a stubborn heifer. How then can the LORD pasture them like lambs in a meadow?
Zephaniah 2:6 The land by the sea will become pastures having wells for shepherds and pens for flocks.