|New International Version (© 2011)|
Hear that uproar from the city, hear that noise from the temple! It is the sound of the LORD repaying his enemies all they deserve.
King James Bible
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
American Standard Version
A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompense to his enemies.
Young's Literal Translation
A voice of noise is from the city, a voice from the temple, The voice of Jehovah, giving recompence to His enemies.
Isaiah 66:6 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord - It is very remarkable that similar words were spoken by Jesus, son of Ananias, previously to the destruction of Jerusalem. See his very affecting history related by Josephus, War, B. vi., chap. v.
Treasury of Scripture Knowledge
a voice of the Lord
Isaiah 34:8 For it is the day of the LORD's vengeance, and the year of recompenses for the controversy of Zion.
Isaiah 59:18 According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompense to his enemies...
Isaiah 65:5-7 Which say, Stand by yourself, come not near to me; for I am holier than you. These are a smoke in my nose...
Joel 3:7-16 Behold, I will raise them out of the place where you have sold them, and will return your recompense on your own head...
Amos 1:2 And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn...
Isaiah 66:6 Parallel CommentariesCity Deserve Enemies Hark Haters Hear Noise Punishment Recompence Recompense Rendereth Rendering Renders Repaying Sound Temple Tumult Uproar Voice WarCity Deserve Enemies Hark Haters Hear Noise Punishment Recompence Recompense Rendereth Rendering Renders Repaying Sound Temple Tumult Uproar Voice WarTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 66:6 Mobile Bible
Isaiah 66:6 Bible Suite
Isaiah 66:6 Biblia Paralela
Isaiah 66:6 Chinese Bible
Revelation 12:2 She was pregnant and cried out in pain as she was about to give birth.
Isaiah 59:18 According to what they have done, so will he repay wrath to his enemies and retribution to his foes; he will repay the islands their due.
Isaiah 65:6 "See, it stands written before me: I will not keep silent but will pay back in full; I will pay it back into their laps--
Joel 3:7 "See, I am going to rouse them out of the places to which you sold them, and I will return on your own heads what you have done.