|New International Version (© 2011)|
And foreigners who bind themselves to the LORD to minister to him, to love the name of the LORD, and to be his servants, all who keep the Sabbath without desecrating it and who hold fast to my covenant--
King James Bible
Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD, to serve him, and to love the name of the LORD, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;
American Standard Version
Also the foreigners that join themselves to Jehovah, to minister unto him, and to love the name of Jehovah, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from profaning it, and holdeth fast my covenant;
Young's Literal Translation
And sons of the stranger, who are joined to Jehovah, To serve Him, and to love the name of Jehovah, To be to Him for servants, Every keeper of the sabbath from polluting it, And those keeping hold on My covenant.
Isaiah 56:6 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The sons of the stranger - The Gentiles.
That join themselves to the Lord - Who shall enter into the Christian covenant by baptism and faith in Christ, as the Jews and proselytes did by circumcision.
To serve him - To live according to the Gospel, and ever do that which is right in the sight of the Lord.
To love the name of the Lord - The name of Jesus, the Christ, the Savior of sinners, the Anointed of God, and the Giver of the Holy Spirit to his followers.
To be his servants - To worship no other God but Jehovah, and to trust in none for salvation but his Christ.
That keepeth the Sabbath - That observes it as a type of the rest that remains for the people of God.
And taketh hold of my covenant - בבריתי biberithi, "of my covenant sacrifice;" as without this he can do nothing good; and without it nothing can be acceptable to the infinite majesty of the Most High.
Treasury of Scripture Knowledge
Isaiah 56:3 Neither let the son of the stranger, that has joined himself to the LORD, speak, saying...
Isaiah 44:5 One shall say, I am the LORD's; and another shall call himself by the name of Jacob...
Jeremiah 50:5 They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come...
Acts 2:41 Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added to them about three thousand souls.
Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all...
2 Corinthians 8:5 And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves to the Lord, and to us by the will of God.
1 Thessalonians 1:9,10 For they themselves show of us what manner of entering in we had to you...
Mark 12:30-34 And you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength...
Romans 8:28 And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
1 Corinthians 16:22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.
Galatians 5:6 For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; but faith which works by love.
Ephesians 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.
James 1:12 Blessed is the man that endures temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life...
James 2:5 Listen, my beloved brothers, Has not God chosen the poor of this world rich in faith...
Isaiah 56:2 Blessed is the man that does this, and the son of man that lays hold on it; that keeps the sabbath from polluting it...
Isaiah 58:13 If you turn away your foot from the sabbath, from doing your pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight...
Revelation 1:10 I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
Isaiah 56:6 Parallel CommentariesAgreement Aliens Bind Country Covenant Desecrating Fast Foreigners Hold Holds Holy Honour Join Keepeth Keeps Love Minister Polluting Profane Profaning Sabbath Servants Serve Strange Stranger Themselves WorshipAgreement Aliens Bind Country Covenant Desecrating Fast Foreigners Hold Holds Holy Honour Join Keepeth Keeps Love Minister Polluting Profane Profaning Sabbath Servants Serve Strange Stranger Themselves WorshipTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 56:6 Mobile Bible
Isaiah 56:6 Bible Suite
Isaiah 56:6 Biblia Paralela
Isaiah 56:6 Chinese Bible
Isaiah 14:1 The LORD will have compassion on Jacob; once again he will choose Israel and will settle them in their own land. Foreigners will join them and unite with the descendants of Jacob.
Isaiah 56:2 Blessed is the one who does this-- the person who holds it fast, who keeps the Sabbath without desecrating it, and keeps their hands from doing any evil."
Isaiah 56:3 Let no foreigner who is bound to the LORD say, "The LORD will surely exclude me from his people." And let no eunuch complain, "I am only a dry tree."
Isaiah 56:4 For this is what the LORD says: "To the eunuchs who keep my Sabbaths, who choose what pleases me and hold fast to my covenant--
Isaiah 60:10 "Foreigners will rebuild your walls, and their kings will serve you. Though in anger I struck you, in favor I will show you compassion.
Isaiah 61:5 Strangers will shepherd your flocks; foreigners will work your fields and vineyards.
Isaiah 61:6 And you will be called priests of the LORD, you will be named ministers of our God. You will feed on the wealth of nations, and in their riches you will boast.