|New International Version (© 2011)|
to them I will give within my temple and its walls a memorial and a name better than sons and daughters; I will give them an everlasting name that will endure forever.
King James Bible
Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.
American Standard Version
Unto them will I give in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters; I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.
Young's Literal Translation
I have given to them in My house, And within My walls a station and a name, Better than sons and than daughters, A name age-during I give to him That is not cut off.
Isaiah 56:5 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
I will give them an everlasting name - For לו lo, him, in the singular, it is evident that we ought to read למו lamo, them, in the plural: so read the Septuagint, Syriac, Chaldee, and Vulgate.
Treasury of Scripture Knowledge
Matthew 16:18 And I say also to you, That you are Peter, and on this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
Ephesians 2:22 In whom you also are built together for an habitation of God through the Spirit.
Hebrews 3:6 But Christ as a son over his own house; whose house are we...
Isaiah 62:12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and you shall be called, Sought out, A city not forsaken.
John 1:12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:
1 John 3:1 Behold, what manner of love the Father has bestowed on us, that we should be called the sons of God: therefore the world knows us not...
Revelation 3:12 Him that overcomes will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write on him the name of my God...
1 Samuel 1:8 Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weep you? and why eat you not? and why is your heart grieved?...
Isaiah 55:13 Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree...
Revelation 3:5 He that overcomes, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life...
Isaiah 56:5 Parallel CommentariesAge-During Better Cut Daughters Eternal Everlasting House Inside Memorial Monument Station Temple Walls WithinAge-During Better Cut Daughters Eternal Everlasting House Inside Memorial Monument Station Temple Walls WithinTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 56:5 Mobile Bible
Isaiah 56:5 Bible Suite
Isaiah 56:5 Biblia Paralela
Isaiah 56:5 Chinese Bible
Revelation 2:17 Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches. To the one who is victorious, I will give some of the hidden manna. I will also give that person a white stone with a new name written on it, known only to the one who receives it.
Isaiah 2:2 In the last days the mountain of the LORD's temple will be established as the highest of the mountains; it will be exalted above the hills, and all nations will stream to it.
Isaiah 2:3 Many peoples will come and say, "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the temple of the God of Jacob. He will teach us his ways, so that we may walk in his paths." The law will go out from Zion, the word of the LORD from Jerusalem.
Isaiah 26:1 In that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; God makes salvation its walls and ramparts.
Isaiah 43:7 everyone who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made."
Isaiah 48:19 Your descendants would have been like the sand, your children like its numberless grains; their name would never be blotted out nor destroyed from before me."
Isaiah 55:13 Instead of the thornbush will grow the juniper, and instead of briers the myrtle will grow. This will be for the LORD's renown, for an everlasting sign, that will endure forever."