New International Version (© 2011)
You will go out in joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.King James Bible
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.American Standard Version
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing; and all the trees of the fields shall clap their hands.Young's Literal Translation
For with joy ye go forth, And with peace ye are brought in, The mountains and the hills Break forth before you with singing, And all trees of the field clap the hand.Isaiah 55:12 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleThe mountains and the hills - These are highly poetical images to express a happy state attended with joy and exultation. Ipsi laetitia voces ad sidera jactant Intonsi montes: ipsae jam carmina rupes, Ipsa sonant arbusta. Virg. Ecclesiastes 5:61. "The mountain tops unshorn, the rocks rejoice; The lowly shrubs partake of human voice." Dryden. Treasury of Scripture Knowledge ye shall Isaiah 35:10 And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy on their heads... Isaiah 48:20 Go you forth of Babylon, flee you from the Chaldeans, with a voice of singing declare you, tell this... Isaiah 49:9,10 That you may say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Show yourselves. They shall feed in the ways... Isaiah 51:11 Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing to Zion; and everlasting joy shall be on their head... Isaiah 65:13,14 Therefore thus said the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, but you shall be hungry: behold, my servants shall drink... Psalm 105:43 And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness: Jeremiah 30:19 And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few... Jeremiah 31:12-14 Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine... Jeremiah 33:6,11 Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal to them the abundance of peace and truth... Zechariah 2:7-10 Deliver yourself, O Zion, that dwell with the daughter of Babylon... Romans 5:1,11 Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ... Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, through the power of the Holy Ghost. Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, Colossians 1:11 Strengthened with all might, according to his glorious power, to all patience and long-suffering with joyfulness; the mountains Isaiah 14:8 Yes, the fir trees rejoice at you, and the cedars of Lebanon, saying, Since you are laid down, no feller is come up against us. Isaiah 35:1,2 The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose... Isaiah 42:10,11 Sing to the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, you that go down to the sea, and all that is therein; the isles... Isaiah 44:23 Sing, O you heavens; for the LORD has done it: shout, you lower parts of the earth: break forth into singing, you mountains... Isaiah 49:13 Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD has comforted his people... Psalm 65:13 The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing. Psalm 96:11-13 Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fullness thereof... Psalm 98:7-9 Let the sea roar, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein... Psalm 148:4-13 Praise him, you heavens of heavens, and you waters that be above the heavens... Luke 15:10 Likewise, I say to you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repents. Revelation 19:1-6 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honor, and power... clap 1 Chronicles 16:32,33 Let the sea roar, and the fullness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein... Psalm 47:1 O clap your hands, all you people; shout to God with the voice of triumph. Isaiah 55:12 Parallel Commentaries
Break Burst Clap Field Fields Forth Guided Hand Hands Hills Joy Led Melody Mountains Peace Shouts Singing Song Sounds TreesBreak Burst Clap Field Fields Forth Guided Hand Hands Hills Joy Led Melody Mountains Peace Shouts Singing Song Sounds TreesTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Isaiah 55:12 Mobile Bible
Isaiah 55:12 Bible Suite
Isaiah 55:12 Biblia Paralela
Isaiah 55:12 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
1 Chronicles 16:33 Let the trees of the forest sing, let them sing for joy before the LORD, for he comes to judge the earth.
Psalm 65:12 The grasslands of the wilderness overflow; the hills are clothed with gladness.
Psalm 65:13 The meadows are covered with flocks and the valleys are mantled with grain; they shout for joy and sing.
Psalm 69:34 Let heaven and earth praise him, the seas and all that move in them,
Psalm 96:12 Let the fields be jubilant, and everything in them; let all the trees of the forest sing for joy.
Psalm 98:8 Let the rivers clap their hands, let the mountains sing together for joy;
Psalm 105:43 He brought out his people with rejoicing, his chosen ones with shouts of joy;
|
