|New International Version (© 2011)|
For your Maker is your husband-- the LORD Almighty is his name-- the Holy One of Israel is your Redeemer; he is called the God of all the earth.
King James Bible
For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
American Standard Version
For thy Maker is thy husband; Jehovah of hosts is his name: and the Holy One of Israel is thy Redeemer; the God of the whole earth shall he be called.
Young's Literal Translation
For thy Maker is thy husband, Jehovah of Hosts is His name, And thy Redeemer is the Holy One of Israel, 'God of all the earth,' He is called.
Isaiah 54:5 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Psalm 45:10-17 Listen, O daughter, and consider, and incline your ear; forget also your own people, and your father's house...
Jeremiah 3:14 Turn, O backsliding children, said the LORD; for I am married to you: and I will take you one of a city, and two of a family...
Ezekiel 16:8 Now when I passed by you, and looked on you, behold, your time was the time of love; and I spread my skirt over you...
Hosea 2:19,20 And I will betroth you to me for ever; yes, I will betroth you to me in righteousness, and in judgment, and in loving kindness...
John 3:29 He that has the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which stands and hears him...
2 Corinthians 11:2,3 For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband...
Ephesians 5:25-27,32 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it...
Isaiah 48:2 For they call themselves of the holy city, and stay themselves on the God of Israel; The LORD of hosts is his name.
Isaiah 51:15 But I am the LORD your God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.
Jeremiah 10:16 The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance...
Jeremiah 51:19 The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance...
Luke 1:32 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give to him the throne of his father David:
Zechariah 14:9 And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.
Romans 3:29,30 Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also...
Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying...
Isaiah 54:5 Parallel CommentariesAlmighty Armies Cause Earth Holy Hosts Husband Israel Maker Redeemer WholeAlmighty Armies Cause Earth Holy Hosts Husband Israel Maker Redeemer WholeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 54:5 Mobile Bible
Isaiah 54:5 Bible Suite
Isaiah 54:5 Biblia Paralela
Isaiah 54:5 Chinese Bible
Isaiah 6:3 And they were calling to one another: "Holy, holy, holy is the LORD Almighty; the whole earth is full of his glory."
Isaiah 11:9 They will neither harm nor destroy on all my holy mountain, for the earth will be filled with the knowledge of the LORD as the waters cover the sea.
Isaiah 43:14 This is what the LORD says-- your Redeemer, the Holy One of Israel: "For your sake I will send to Babylon and bring down as fugitives all the Babylonians, in the ships in which they took pride.
Isaiah 45:11 "This is what the LORD says-- the Holy One of Israel, and its Maker: Concerning things to come, do you question me about my children, or give me orders about the work of my hands?
Isaiah 48:17 This is what the LORD says-- your Redeemer, the Holy One of Israel: "I am the LORD your God, who teaches you what is best for you, who directs you in the way you should go.
Isaiah 54:8 In a surge of anger I hid my face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you," says the LORD your Redeemer.
Isaiah 65:16 Whoever invokes a blessing in the land will do so by the one true God; whoever takes an oath in the land will swear by the one true God. For the past troubles will be forgotten and hidden from my eyes.