Isaiah 53:10
Parallel Verses
New International Version
Yet it was the LORD's will to crush him and cause him to suffer, and though the LORD makes his life an offering for sin, he will see his offspring and prolong his days, and the will of the LORD will prosper in his hand.

King James Bible
Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.

Darby Bible Translation
Yet it pleased Jehovah to bruise him; he hath subjected [him] to suffering. When thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see a seed, he shall prolong [his] days, and the pleasure of Jehovah shall prosper in his hand.

World English Bible
Yet it pleased Yahweh to bruise him. He has caused him to suffer. When you make his soul an offering for sin, he shall see his seed. He shall prolong his days, and the pleasure of Yahweh shall prosper in his hand.

Young's Literal Translation
And Jehovah hath delighted to bruise him, He hath made him sick, If his soul doth make an offering for guilt, He seeth seed -- he prolongeth days, And the pleasure of Jehovah in his hand doth prosper.

Isaiah 53:10 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

To grief "With affliction" - For החלי hecheli, the verb, the construction of which seems to be hard and inelegant in this place, the Vulgate reads בחלי bocholi, in infirmitate, "with infirmity."

When thou shalt make his soul "If his soul shall make" - For תשים tasim, a MS. has תשם tasem, which may be taken passively, "If his soul shall be made" agreeably to some copies of the Septuagint, which have δωται See likewise the Syriac.

When thou shalt make his soul an offering - The word נפש dro nephesh, soul, is frequently used in Hebrew to signify life. Throughout the New Testament the salvation of men is uniformly attributed to the death of Christ.

He shall see his seed - True converts, genuine Christians.

He shall prolong his days - Or this spiritual progeny shall prolong their days, i.e., Christianity shall endure to the end of time.

And the pleasure of the Lord - To have all men saved and brought to the knowledge of the truth.

Shall prosper in his hand - Shall go on in a state of progressive prosperity; and so completely has this been thus far accomplished, that every succeeding century has witnessed more Christianity in the world than the preceding, or any former one.

Treasury of Scripture Knowledge

pleased

Isaiah 42:1 Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; I have put my spirit on him...

Matthew 3:17 And see a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Matthew 17:5 While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son...

he hath

Psalm 69:26 For they persecute him whom you have smitten; and they talk to the grief of those whom you have wounded.

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, said the LORD of hosts: smite the shepherd...

Romans 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?

Galatians 3:13 Christ has redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written...

1 John 4:9,10 In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world...

when thou shalt make his soul. or, when his soul shall make

Daniel 9:24 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins...

Romans 8:8 So then they that are in the flesh cannot please God.

2 Corinthians 5:21 For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

Ephesians 5:2 And walk in love, as Christ also has loved us...

Hebrews 7:27 Who needs not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people's...

Hebrews 9:14,25,26 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God...

Hebrews 10:6-12 In burnt offerings and sacrifices for sin you have had no pleasure...

Hebrews 13:10-12 We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle...

1 Peter 2:24 Who his own self bore our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live to righteousness...

he shall see

Psalm 22:30 A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

Psalm 45:16,17 Instead of your fathers shall be your children, whom you may make princes in all the earth...

Psalm 110:3 Your people shall be willing in the day of your power, in the beauties of holiness from the womb of the morning...

John 12:24 Truly, truly, I say to you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it stays alone: but if it die...

Hebrews 2:13 And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God has given me.

he shall prolong

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, on the throne of David, and on his kingdom, to order it...

Psalm 16:9-11 Therefore my heart is glad, and my glory rejoices: my flesh also shall rest in hope...

Psalm 21:4 He asked life of you, and you gave it him, even length of days for ever and ever.

Psalm 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him...

Psalm 89:29,36 His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven...

Ezekiel 37:25 And they shall dwell in the land that I have given to Jacob my servant, wherein your fathers have dwelled; and they shall dwell therein...

Daniel 7:13,14 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days...

Luke 1:33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

Acts 2:24-28 Whom God has raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be held of it...

Romans 6:9 Knowing that Christ being raised from the dead dies no more; death has no more dominion over him.

Revelation 1:18 I am he that lives, and was dead; and, behold, I am alive for ever more, Amen; and have the keys of hell and of death.

the pleasure

Isaiah 55:11-13 So shall my word be that goes forth out of my mouth: it shall not return to me void, but it shall accomplish that which I please...

Isaiah 62:3-6 You shall also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of your God...

Psalm 72:7 In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endures.

Psalm 85:10-12 Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other...

Psalm 147:11 The LORD takes pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

Psalm 149:4 For the LORD takes pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

Jeremiah 32:41 Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.

Ezekiel 33:11 Say to them, As I live, said the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked...

Micah 7:18 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the transgression of the remnant of his heritage?...

Zephaniah 3:17 The LORD your God in the middle of you is mighty; he will save, he will rejoice over you with joy; he will rest in his love...

Luke 15:5-7,23,24 And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing...

John 6:37-40 All that the Father gives me shall come to me; and him that comes to me I will in no wise cast out...

Ephesians 1:5,9 Having predestinated us to the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will...

2 Thessalonians 1:11 Why also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfill all the good pleasure of his goodness...

Library
October 7. "He Opened not his Mouth" (Isa. Liii. 7).
"He opened not His mouth" (Isa. liii. 7). How much grace it requires to bear a misunderstanding rightly, and to receive an unkind judgment in holy sweetness! Nothing tests a Christian character more than to have some evil thing said about him. This is the file that soon proves whether we are electro-plate or solid gold. If we could only know the blessings that lie hidden in our lives, we would say, like David, when Shimei cursed him, "Let him curse; it may be the Lord will requite me good for his
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

The Suffering Servant --vi
'Therefore will I divide Him a portion with the great, and He shall divide the spoil with the strong; because He hath poured out His soul unto death: and was numbered with the transgressors; and He bare the sins of many, and made intercession for the transgressors.'--ISAIAH liii. 12. The first clause of this verse is somewhat difficult. There are two ways of understanding it. One is that adopted in A. V., according to which the suffering Servant is represented as equal to the greatest conquerors.
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Religion a Weariness to the Natural Man.
"He hath no form nor comeliness; and when we shall see Him, there is no beauty that we should desire Him."--Isaiah liii. 2. "Religion is a weariness;" such is the judgment commonly passed, often avowed, concerning the greatest of blessings which Almighty God has bestowed upon us. And when God gave the blessing, He at the same time foretold that such would be the judgment of the world upon it, even as manifested in the gracious Person of Him whom He sent to give it to us. "He hath no form nor
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VII

The Crucifixion.
"He was oppressed, and He was afflicted, yet He opened not His mouth; He is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so He openeth not His mouth."--Isaiah liii. 7. St. Peter makes it almost a description of a Christian, that he loves Him whom he has not seen; speaking of Christ, he says, "whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see Him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory." Again he speaks of "tasting that the
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VII

Cross References
John 1:29
The next day John saw Jesus coming toward him and said, "Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

Psalm 22:30
Posterity will serve him; future generations will be told about the Lord.

Isaiah 46:10
I make known the end from the beginning, from ancient times, what is still to come. I say, 'My purpose will stand, and I will do all that I please.'

Isaiah 53:3
He was despised and rejected by mankind, a man of suffering, and familiar with pain. Like one from whom people hide their faces he was despised, and we held him in low esteem.

Isaiah 53:4
Surely he took up our pain and bore our suffering, yet we considered him punished by God, stricken by him, and afflicted.

Isaiah 53:5
But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was on him, and by his wounds we are healed.

Isaiah 53:6
We all, like sheep, have gone astray, each of us has turned to our own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all.

Jump to Previous
Bruise Cause Caused Crush Disease Good Grief Hand Itself Lord's Makes Offer Offering Offspring Pleased Pleasure Prolong Prosper Putting Render Restitution Seed Sin Soul Suffer
Jump to Next
Bruise Cause Caused Crush Disease Good Grief Hand Itself Lord's Makes Offer Offering Offspring Pleased Pleasure Prolong Prosper Putting Render Restitution Seed Sin Soul Suffer
Links
Isaiah 53:10 NIV
Isaiah 53:10 NLT
Isaiah 53:10 ESV
Isaiah 53:10 NASB
Isaiah 53:10 KJV

Isaiah 53:10 Bible Apps
Isaiah 53:10 Biblia Paralela
Isaiah 53:10 Chinese Bible
Isaiah 53:10 French Bible
Isaiah 53:10 German Bible

Isaiah 53:10 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Isaiah 53:9
Top of Page
Top of Page