New International Version (© 2011)
I have swept away your offenses like a cloud, your sins like the morning mist. Return to me, for I have redeemed you."King James Bible
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.American Standard Version
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.Young's Literal Translation
I have blotted out, as by a thick cloud, Thy transgressions, And as by a cloud thy sins, Return unto Me, for I have redeemed thee.Isaiah 44:22 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleI have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins "I have made thy transgressions vanish away like a cloud, and thy sins like a vapor" - Longinus admired the sublimity of the sentiment, as well as the harmony of the numbers, in the following sentence of Demosthenes: Τουτο το ψηφισμα τον τοτε τῃ πολει τερισταντα κινδυνον παρελθειν εποιησεν ὡσπερ νεφος. "This decree made the danger then hanging over the city pass away like a cloud." Probably Isaiah alludes here to the smoke rising up from the sin-offering, dispersed speedily by the wind. and rendered invisible. He who offered his sacriflce aright was as sure that the sin for which he offered it was blotted out, as that the smoke of the sacrifice was dispersed by the wind, and was no longer discernible. Treasury of Scripture Knowledge blotted Isaiah 1:18 Come now, and let us reason together, said the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow... Isaiah 43:25 I, even I, am he that blots out your transgressions for my own sake, and will not remember your sins. Nehemiah 4:5 And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before you... Psalm 51:1,9 Have mercy on me, O God, according to your loving kindness... Psalm 103:12 As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. Psalm 109:14 Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out. Jeremiah 18:23 Yet, LORD, you know all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from your sight... Jeremiah 33:8 And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities... Acts 3:19 Repent you therefore, and be converted, that your sins may be blotted out... as a thick Job 37:11 Also by watering he wearies the thick cloud: he scatters his bright cloud: Lamentations 3:42-44 We have transgressed and have rebelled: you have not pardoned... return Isaiah 1:27 Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness. Isaiah 43:1 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that formed you, O Israel, Fear not: for I have redeemed you... Isaiah 48:20 Go you forth of Babylon, flee you from the Chaldeans, with a voice of singing declare you, tell this... Isaiah 51:11 Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing to Zion; and everlasting joy shall be on their head... Isaiah 59:20,21 And the Redeemer shall come to Zion, and to them that turn from transgression in Jacob, said the LORD... Jeremiah 3:1,12-14 They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return to her again... Hosea 14:1-4 O Israel, return to the LORD your God; for you have fallen by your iniquity... Luke 1:73,74 The oath which he swore to our father Abraham... Acts 3:18,19 But those things, which God before had showed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he has so fulfilled... 1 Corinthians 6:20 For you are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's. Titus 2:12-14 Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world... 1 Peter 1:18,19 For as much as you know that you were not redeemed with corruptible things, as silver and gold... Isaiah 44:22 Parallel Commentaries
Blotted Cloud Doings Evil Heavy Mind Mist Morning Offenses Redeemed Sins Swept Thick Transgressions WipedBlotted Cloud Doings Evil Heavy Mind Mist Morning Offenses Redeemed Sins Swept Thick Transgressions WipedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Isaiah 44:22 Mobile Bible
Isaiah 44:22 Bible Suite
Isaiah 44:22 Biblia Paralela
Isaiah 44:22 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
Acts 3:19 Repent, then, and turn to God, so that your sins may be wiped out, that times of refreshing may come from the Lord,
1 Corinthians 6:20 you were bought at a price. Therefore honor God with your bodies.
1 Peter 1:18 For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your ancestors,
1 Peter 1:19 but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect.
2 Chronicles 6:21 Hear the supplications of your servant and of your people Israel when they pray toward this place. Hear from heaven, your dwelling place; and when you hear, forgive.
Psalm 51:1 For the director of music. A psalm of David. When the prophet Nathan came to him after David had committed adultery with Bathsheba. Have mercy on me, O God, according to your unfailing love; according to your great compassion blot out my transgressions.
Psalm 51:9 Hide your face from my sins and blot out all my iniquity.
|
