|New International Version (© 2011)|
You conceive chaff, you give birth to straw; your breath is a fire that consumes you.
King James Bible
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
American Standard Version
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
Young's Literal Translation
Ye conceive chaff, ye bear stubble, Your spirit! -- fire devoureth you.
Isaiah 33:11 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Your breath "And my spirit" - "For רוחכם ruchechem, your spirit, read רוחי כמו ruchi kemo. "Secker. Which reading is confirmed by the Chaldee, where מימרי meymri, "my word, "answers to רוחי ruchi, "my spirit."
Treasury of Scripture Knowledge
Isaiah 8:9,10 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; and give ear, all you of far countries: gird yourselves...
Isaiah 10:7-14 However, he means not so, neither does his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few...
Isaiah 17:13 The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off...
Isaiah 29:5-8 Moreover the multitude of your strangers shall be like small dust...
Isaiah 59:4 None calls for justice, nor any pleads for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief...
Job 15:35 They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepares deceit.
Psalm 2:1 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
Psalm 7:14 Behold, he travails with iniquity, and has conceived mischief, and brought forth falsehood.
Psalm 83:5-18 For they have consulted together with one consent: they are confederate against you...
Acts 5:4 Whiles it remained, was it not your own? and after it was sold, was it not in your own power?...
James 1:15 Then when lust has conceived, it brings forth sin: and sin, when it is finished, brings forth death.
Isaiah 5:24 Therefore as the fire devours the stubble, and the flame consumes the chaff, so their root shall be as rottenness...
Isaiah 30:30-33 And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall show the lighting down of his arm, with the indignation of his anger...
Isaiah 31:8,9 Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him...
Isaiah 37:23-29 Whom have you reproached and blasphemed? and against whom have you exalted your voice, and lifted up your eyes on high...
Nahum 1:5-10 The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yes, the world, and all that dwell therein...
Isaiah 33:11 Parallel CommentariesBear Birth Breath Burned Chaff Conceive Conceived Consume Consumes Designs Devour Devoureth Dry Effect Fire Forth Grass Profit Spirit Straw StubbleBear Birth Breath Burned Chaff Conceive Conceived Consume Consumes Designs Devour Devoureth Dry Effect Fire Forth Grass Profit Spirit Straw StubbleTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 33:11 Mobile Bible
Isaiah 33:11 Bible Suite
Isaiah 33:11 Biblia Paralela
Isaiah 33:11 Chinese Bible
James 1:15 Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.
Psalm 7:14 Whoever is pregnant with evil conceives trouble and gives birth to disillusionment.
Isaiah 1:31 The mighty man will become tinder and his work a spark; both will burn together, with no one to quench the fire."
Isaiah 26:18 We were with child, we writhed in labor, but we gave birth to wind. We have not brought salvation to the earth, and the people of the world have not come to life.
Isaiah 59:4 No one calls for justice; no one pleads a case with integrity. They rely on empty arguments, they utter lies; they conceive trouble and give birth to evil.