|New International Version (© 2011)|
You women who are so complacent, rise up and listen to me; you daughters who feel secure, hear what I have to say!
King James Bible
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
American Standard Version
Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.
Young's Literal Translation
Women, easy ones, rise, hear my voice, Daughters, confident ones, give ear to my saying,
Isaiah 32:9 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Rise up, ye women "ye provinces. "Ye careless daughters "ye cities." - Targum.
From this verse to the end of the fourteenth, the desolation of Judea by the Chaldeans appears to be foretold.
Treasury of Scripture Knowledge
Isaiah 3:16 Moreover the LORD said, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes...
Isaiah 47:7,8 And you said, I shall be a lady for ever: so that you did not lay these things to your heart...
Deuteronomy 28:56 The tender and delicate woman among you...
Jeremiah 6:2-6 I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman...
Jeremiah 48:11,12 Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his lees, and has not been emptied from vessel to vessel...
Lamentations 4:5 They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
Amos 6:1-6 Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations...
Isaiah 28:23 Give you ear, and hear my voice; listen, and hear my speech.
Judges 9:7 And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said to them...
Psalm 49:1,2 Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world...
Matthew 13:9 Who has ears to hear, let him hear.
Isaiah 32:9 Parallel CommentariesAttention Careless Comfort Complacent Confident Danger Daughters Ear Ease Easy Fear Feel Hear Rise Secure Speech Voice Women Word WordsAttention Careless Comfort Complacent Confident Danger Daughters Ear Ease Easy Fear Feel Hear Rise Secure Speech Voice Women Word WordsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 32:9 Mobile Bible
Isaiah 32:9 Bible Suite
Isaiah 32:9 Biblia Paralela
Isaiah 32:9 Chinese Bible
Psalm 123:4 We have endured no end of ridicule from the arrogant, of contempt from the proud.
Isaiah 3:16 The LORD says, "The women of Zion are haughty, walking along with outstretched necks, flirting with their eyes, strutting along with swaying hips, with ornaments jingling on their ankles.
Isaiah 28:23 Listen and hear my voice; pay attention and hear what I say.
Isaiah 47:8 "Now then, listen, you lover of pleasure, lounging in your security and saying to yourself, 'I am, and there is none besides me. I will never be a widow or suffer the loss of children.'
Jeremiah 9:20 Now, you women, hear the word of the LORD; open your ears to the words of his mouth. Teach your daughters how to wail; teach one another a lament.
Amos 6:1 Woe to you who are complacent in Zion, and to you who feel secure on Mount Samaria, you notable men of the foremost nation, to whom the people of Israel come!
Zephaniah 2:15 This is the city of revelry that lived in safety. She said to herself, "I am the one! And there is none besides me." What a ruin she has become, a lair for wild beasts! All who pass by her scoff and shake their fists.