New International Version (© 2011)
The wicked foe pulls all of them up with hooks, he catches them in his net, he gathers them up in his dragnet; and so he rejoices and is glad.King James Bible
They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.American Standard Version
He taketh up all of them with the angle, he catcheth them in his net, and gathereth them in his drag: therefore he rejoiceth and is glad.Young's Literal Translation
Each of them with a hook he hath brought up, He doth catch it in his net, and gathereth it in his drag, Therefore he doth joy and rejoice.Habakkuk 1:15 Additional Translations
Treasury of Scripture Knowledgetake. Jeremiah 16:16 Behold, I will send for many fishers, said the LORD, and they shall fish them; and after will I send for many hunters... Ezekiel 29:4,5 But I will put hooks in your jaws, and I will cause the fish of your rivers to stick to your scales... Amos 4:2 The Lord GOD has sworn by his holiness, that, see, the days shall come on you, that he will take you away with hooks... Matthew 17:27 Notwithstanding, lest we should offend them, go you to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first comes up... they catch. Psalm 10:9 He lies in wait secretly as a lion in his den: he lies in wait to catch the poor: he does catch the poor... Luke 5:5-10 And Simon answering said to him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing... John 21:6-11 And he said to them, Cast the net on the right side of the ship, and you shall find. They cast therefore... drag. or, flue-net. therefore. Jeremiah 50:11 Because you were glad, because you rejoiced, O you destroyers of my heritage, because you are grown fat as the heifer at grass... Lamentations 2:15,16 All that pass by clap their hands at you; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying... Ezekiel 25:6 For thus said the Lord GOD; Because you have clapped your hands, and stamped with the feet... Ezekiel 26:2 Son of man, because that Tyrus has said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned to me... Ezekiel 35:15 As you did rejoice at the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do to you: you shall be desolate... Revelation 11:10 And they that dwell on the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another... Habakkuk 1:15 Parallel Commentaries
Angle Catch Catches Catcheth Cause Chaldeans Drag Dragnet Drags Exult Exults Fishing Fishing-Net Foe Full Gather Gathers Getting Glad Hook Joy Net Pulls Rejoice Rejoices Rejoiceth Seine Together WickedAngle Catch Catches Catcheth Cause Chaldeans Drag Dragnet Drags Exult Exults Fishing Fishing-Net Foe Full Gather Gathers Getting Glad Hook Joy Net Pulls Rejoice Rejoices Rejoiceth Seine Together WickedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Habakkuk 1:15 Mobile Bible
Habakkuk 1:15 Bible Suite
Habakkuk 1:15 Biblia Paralela
Habakkuk 1:15 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
Matthew 13:19 When anyone hears the message about the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in their heart. This is the seed sown along the path.
Psalm 10:9 like a lion in cover he lies in wait. He lies in wait to catch the helpless; he catches the helpless and drags them off in his net.
Isaiah 19:8 The fishermen will groan and lament, all who cast hooks into the Nile; those who throw nets on the water will pine away.
Jeremiah 5:26 "Among my people are the wicked who lie in wait like men who snare birds and like those who set traps to catch people.
Jeremiah 16:16 "But now I will send for many fishermen," declares the LORD, "and they will catch them. After that I will send for many hunters, and they will hunt them down on every mountain and hill and from the crevices of the rocks.
Amos 4:2 The Sovereign LORD has sworn by his holiness: "The time will surely come when you will be taken away with hooks, the last of you with fishhooks.
Habakkuk 1:14 You have made people like the fish in the sea, like the sea creatures that have no ruler.
|
