Habakkuk 1:1
 Habakkuk 1:1 
New International Version (© 2011)
The prophecy that Habakkuk the prophet received.

King James Bible
The burden which Habakkuk the prophet did see.

American Standard Version
The burden which Habakkuk the prophet did see.

Young's Literal Translation
The burden that Habakkuk the prophet hath seen:

Habakkuk 1:1 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

The burden - המשא hammassa signifies not only the burdensome prophecy, but the prophecy or revelation itself which God presented to the mind of Habakkuk, and which he saw-clearly perceived, in the light of prophecy and then faithfully declared, as this book shows. The word signifies an oracle or revelation in general; but chiefly, one relative to future calamities.

Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 22:1 The burden of the valley of vision. What ails you now, that you are wholly gone up to the housetops?

Nahum 1:1 The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

Habakkuk 1:1 Parallel Commentaries
Burden Habakkuk Habak'kuk Oracle Prophet Received Word
Burden Habakkuk Habak'kuk Oracle Prophet Received Word
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Habakkuk 1:1 Mobile Bible
Habakkuk 1:1 Bible Suite
Habakkuk 1:1 Biblia Paralela
Habakkuk 1:1 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub


Isaiah 13:1 A prophecy against Babylon that Isaiah son of Amoz saw:
Jeremiah 23:33 "When these people, or a prophet or a priest, ask you, 'What is the message from the LORD?' say to them, 'What message? I will forsake you, declares the LORD.'
Nahum 1:1 A prophecy concerning Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
Malachi 1:1 A prophecy: The word of the LORD to Israel through Malachi.