|New International Version (© 2011)|
Leah became pregnant and gave birth to a son. She named him Reuben, for she said, "It is because the LORD has seen my misery. Surely my husband will love me now."
King James Bible
And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.
American Standard Version
And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben. For she said, Because Jehovah hath looked upon my affliction. For now my husband will love me.
Young's Literal Translation
and Leah conceiveth, and beareth a son, and calleth his name Reuben, for she said, 'Because Jehovah hath looked on mine affliction; because now doth my husband love me.'
Genesis 29:32 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
She called his name Reuben - ראובן reuben, literally, see ye or behold a son; for Jehovah hath looked upon, ראה raah, beheld, my affliction; behold then the consequence, I have got a son!
Treasury of Scripture Knowledge
1752. his name.
Genesis 35:22 And it came to pass, when Israel dwelled in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it...
Genesis 37:21,22,29 And Reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and said, Let us not kill him...
Genesis 42:22,27 And Reuben answered them, saying, Spoke I not to you, saying, Do not sin against the child; and you would not hear? therefore...
Genesis 46:8,9 And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn...
Genesis 49:3,4 Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power...
1 Chronicles 5:1 Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he was the firstborn; but for as much as he defiled his father's bed...
Reuben. that is, See a son. looked.
Exodus 3:7 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt...
Exodus 4:31 And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel...
Deuteronomy 26:7 And when we cried to the LORD God of our fathers, the LORD heard our voice, and looked on our affliction, and our labor...
1 Samuel 1:11,20 And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if you will indeed look on the affliction of your handmaid, and remember me...
2 Samuel 16:12 It may be that the LORD will look on my affliction, and that the LORD will requite me good for his cursing this day.
Psalm 25:18 Look on my affliction and my pain; and forgive all my sins.
Psalm 106:44 Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
Luke 1:25 Thus has the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
Genesis 29:32 Parallel CommentariesAffliction Bare Beareth Bore Child Conceived Conceiveth Husband Leah Misery Pregnant Reuben SurelyAffliction Bare Beareth Bore Child Conceived Conceiveth Husband Leah Misery Pregnant Reuben SurelyTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Genesis 29:32 Mobile Bible
Genesis 29:32 Bible Suite
Genesis 29:32 Biblia Paralela
Genesis 29:32 Chinese Bible
Genesis 16:11 The angel of the LORD also said to her: "You are now pregnant and you will give birth to a son. You shall name him Ishmael, for the LORD has heard of your misery.
Genesis 29:31 When the LORD saw that Leah was not loved, he enabled her to conceive, but Rachel remained childless.
Genesis 31:42 If the God of my father, the God of Abraham and the Fear of Isaac, had not been with me, you would surely have sent me away empty-handed. But God has seen my hardship and the toil of my hands, and last night he rebuked you."
Exodus 3:7 The LORD said, "I have indeed seen the misery of my people in Egypt. I have heard them crying out because of their slave drivers, and I am concerned about their suffering.
Exodus 4:31 and they believed. And when they heard that the LORD was concerned about them and had seen their misery, they bowed down and worshiped.
Numbers 1:5 These are the names of the men who are to assist you: from Reuben, Elizur son of Shedeur;
Deuteronomy 26:7 Then we cried out to the LORD, the God of our ancestors, and the LORD heard our voice and saw our misery, toil and oppression.