New International Version (© 2011)
Then one of them said, "I will surely return to you about this time next year, and Sarah your wife will have a son." Now Sarah was listening at the entrance to the tent, which was behind him.King James Bible
And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him.American Standard Version
And he said, I will certainly return unto thee when the season cometh round; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard in the tent door, which was behind him.Young's Literal Translation
and he saith, 'returning I return unto thee, about the time of life, and lo, to Sarah thy wife a son.'Genesis 18:10 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleI will certainly return - Abraham was now ninety-nine years of age, and this promise was fulfilled when he was a hundred; so that the phrase according to the time of life must mean either a complete year, or nine months from the present time, the ordinary time of pregnancy. Taken in this latter sense, Abraham was now in the ninety-ninth year of his age, and Isaac was born when he was in his hundredth year. Treasury of Scripture Knowledge he said. Genesis 18:13,14 And the LORD said to Abraham, Why did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old... Genesis 16:10 And the angel of the LORD said to her, I will multiply your seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude. Genesis 22:15,16 And the angel of the LORD called to Abraham out of heaven the second time... according. Genesis 17:21 But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear to you at this set time in the next year. Genesis 21:2 For Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him. 2 Kings 4:16,17 And he said, About this season, according to the time of life, you shall embrace a son. And she said, No, my lord... lo, Sarah. Genesis 17:16,19,21 And I will bless her, and give you a son also of her: yes, I will bless her, and she shall be a mother of nations... Genesis 21:2 For Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him. Judges 13:3-5 And the angel of the LORD appeared to the woman, and said to her, Behold now, you are barren, and bore not: but you shall conceive... Luke 1:13 But the angel said to him, Fear not, Zacharias: for your prayer is heard; and your wife Elisabeth shall bear you a son... Romans 9:8,9 That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God... Galatians 4:23,28 But he who was of the female slave was born after the flesh; but he of the free woman was by promise... Genesis 18:10 Parallel Commentaries
Door Ears Heard Life Returning Round Sarah Season Spring Surely Tent Tent-Door Time Wife WordsDoor Ears Heard Life Returning Round Sarah Season Spring Surely Tent Tent-Door Time Wife WordsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Genesis 18:10 Mobile Bible
Genesis 18:10 Bible Suite
Genesis 18:10 Biblia Paralela
Genesis 18:10 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
Romans 9:9 For this was how the promise was stated: "At the appointed time I will return, and Sarah will have a son."
Galatians 4:23 His son by the slave woman was born according to the flesh, but his son by the free woman was born as the result of a divine promise.
Genesis 17:16 I will bless her and will surely give you a son by her. I will bless her so that she will be the mother of nations; kings of peoples will come from her."
Genesis 17:19 Then God said, "Yes, but your wife Sarah will bear you a son, and you will call him Isaac. I will establish my covenant with him as an everlasting covenant for his descendants after him.
Genesis 17:21 But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you by this time next year."
Genesis 18:9 "Where is your wife Sarah?" they asked him. "There, in the tent," he said.
Genesis 18:14 Is anything too hard for the LORD? I will return to you at the appointed time next year, and Sarah will have a son."
|
