Ezekiel 5:2
 Ezekiel 5:2 
New International Version (© 2011)
When the days of your siege come to an end, burn a third of the hair inside the city. Take a third and strike it with the sword all around the city. And scatter a third to the wind. For I will pursue them with drawn sword.

King James Bible
Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.

American Standard Version
A third part shalt thou burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and thou shalt take a third part, and smite with the sword round about it; and a third part thou shalt scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.

Young's Literal Translation
A third part with fire thou dost burn in the midst of the city, at the fulness of the days of the siege; and thou hast taken the third part, thou dost smite with a weapon round about it; and the third part thou dost scatter to the wind, and a weapon I draw out after them.

Ezekiel 5:2 Additional Translations
Treasury of Scripture Knowledge

shalt burn

Ezekiel 5:12 A third part of you shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the middle of you...

Jeremiah 9:21,22 For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without...

Jeremiah 15:2 And it shall come to pass, if they say to you, Where shall we go forth? then you shall tell them, Thus said the LORD...

Jeremiah 24:10 And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them...

Jeremiah 38:2 Thus said the LORD, He that remains in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence...

the city

Ezekiel 4:1-8 You also, son of man, take you a tile, and lay it before you, and portray on it the city, even Jerusalem...

I will draw

Ezekiel 5:12 A third part of you shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the middle of you...

Ezekiel 12:14 And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.

Leviticus 26:33 And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

Jeremiah 9:16 I will scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known: and I will send a sword after them...

Amos 9:2,3 Though they dig into hell, there shall my hand take them; though they climb up to heaven, there will I bring them down...

Ezekiel 5:2 Parallel Commentaries
Burn City Completed Draw Fire Fulfilled Knife Midst Part Round Scatter Siege Smite Strike Sword Third Unsheathe Wind
Burn City Completed Draw Fire Fulfilled Knife Midst Part Round Scatter Siege Smite Strike Sword Third Unsheathe Wind
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Ezekiel 5:2 Mobile Bible
Ezekiel 5:2 Bible Suite
Ezekiel 5:2 Biblia Paralela
Ezekiel 5:2 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub


Leviticus 26:33 I will scatter you among the nations and will draw out my sword and pursue you. Your land will be laid waste, and your cities will lie in ruins.
Jeremiah 9:16 I will scatter them among nations that neither they nor their ancestors have known, and I will pursue them with the sword until I have made an end of them."
Jeremiah 13:24 "I will scatter you like chaff driven by the desert wind.
Jeremiah 15:2 And if they ask you, 'Where shall we go?' tell them, 'This is what the LORD says: "'Those destined for death, to death; those for the sword, to the sword; those for starvation, to starvation; those for captivity, to captivity.'
Jeremiah 39:1 In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his whole army and laid siege to it.
Jeremiah 39:2 And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year, the city wall was broken through.
Ezekiel 4:2 Then lay siege to it: Erect siege works against it, build a ramp up to it, set up camps against it and put battering rams around it.