|New International Version (© 2011)|
It will be the sacred portion of the land for the priests, who minister in the sanctuary and who draw near to minister before the LORD. It will be a place for their houses as well as a holy place for the sanctuary.
King James Bible
The holy portion of the land shall be for the priests the ministers of the sanctuary, which shall come near to minister unto the LORD: and it shall be a place for their houses, and an holy place for the sanctuary.
American Standard Version
It is a holy portion of the land; it shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, that come near to minister unto Jehovah; and it shall be a place for their houses, and a holy place for the sanctuary.
Young's Literal Translation
The holy portion of the land it is; for priests, ministrants of the sanctuary, it is, who are drawing near to serve Jehovah; and it hath been to them a place for houses, and a holy place for a sanctuary.
Ezekiel 45:4 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The holy portion - See the plan, A.
Treasury of Scripture Knowledge
Ezekiel 45:1 Moreover, when you shall divide by lot the land for inheritance, you shall offer an oblation to the LORD, an holy portion of the land...
Ezekiel 44:28 And it shall be to them for an inheritance: I am their inheritance: and you shall give them no possession in Israel...
Ezekiel 48:11 It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; which have kept my charge...
Ezekiel 40:45 And he said to me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Ezekiel 43:19 And you shall give to the priests the Levites that be of the seed of Zadok, which approach to me, to minister to me, said the Lord GOD...
Ezekiel 44:13,14 And they shall not come near to me, to do the office of a priest to me, nor to come near to any of my holy things...
Numbers 16:5 And he spoke to Korah and to all his company, saying, Even to morrow the LORD will show who are his, and who is holy...
Ezekiel 45:4 Parallel CommentariesApproach Consecrated Draw Drawing Grass-Land Holy Houses Minister Ministers Ministrants Part Portion Priests Sacred Sanctuary Servants Serve WorkApproach Consecrated Draw Drawing Grass-Land Holy Houses Minister Ministers Ministrants Part Portion Priests Sacred Sanctuary Servants Serve WorkTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezekiel 45:4 Mobile Bible
Ezekiel 45:4 Bible Suite
Ezekiel 45:4 Biblia Paralela
Ezekiel 45:4 Chinese Bible
Numbers 16:5 Then he said to Korah and all his followers: "In the morning the LORD will show who belongs to him and who is holy, and he will have that person come near him. The man he chooses he will cause to come near him.
Ezekiel 40:45 He said to me, "The room facing south is for the priests who guard the temple,
Ezekiel 40:46 and the room facing north is for the priests who guard the altar. These are the sons of Zadok, who are the only Levites who may draw near to the LORD to minister before him."
Ezekiel 43:19 You are to give a young bull as a sin offering to the Levitical priests of the family of Zadok, who come near to minister before me, declares the Sovereign LORD.
Ezekiel 45:3 In the sacred district, measure off a section 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide. In it will be the sanctuary, the Most Holy Place.
Ezekiel 48:8 "Bordering the territory of Judah from east to west will be the portion you are to present as a special gift. It will be 25,000 cubits wide, and its length from east to west will equal one of the tribal portions; the sanctuary will be in the center of it.
Ezekiel 48:10 This will be the sacred portion for the priests. It will be 25,000 cubits long on the north side, 10,000 cubits wide on the west side, 10,000 cubits wide on the east side and 25,000 cubits long on the south side. In the center of it will be the sanctuary of the LORD.