|New International Version (© 2011)|
You will say, "I will invade a land of unwalled villages; I will attack a peaceful and unsuspecting people--all of them living without walls and without gates and bars.
King James Bible
And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,
American Standard Version
and thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell securely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates;
Young's Literal Translation
And thou hast said: I go up against a land of unwalled villages, I go in to those at rest, dwelling confidently, All of them are dwelling without walls, And bar and doors they have not.
Ezekiel 38:11 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Exodus 15:9 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied on them; I will draw my sword...
Psalm 10:9 He lies in wait secretly as a lion in his den: he lies in wait to catch the poor: he does catch the poor...
Proverbs 1:11-16 If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privately for the innocent without cause...
Isaiah 37:24,25 By your servants have you reproached the Lord, and have said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains...
Romans 3:15 Their feet are swift to shed blood:
Judges 18:7,27 Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelled careless...
Jeremiah 49:31,32 Arise, get you up to the wealthy nation, that dwells without care, said the LORD, which have neither gates nor bars, which dwell alone...
Zechariah 2:4,5 And said to him, Run, speak to this young man, saying...
safely. or, confidently
Ezekiel 38:8 After many days you shall be visited: in the latter years you shall come into the land that is brought back from the sword...
Proverbs 3:29,30 Devise not evil against your neighbor, seeing he dwells securely by you...
Ezekiel 38:11 Parallel CommentariesAttack Bars Dwell Dwelling Gates Invade Live Peaceful Quiet Rest Safely Securely Unwalled Villages WallsAttack Bars Dwell Dwelling Gates Invade Live Peaceful Quiet Rest Safely Securely Unwalled Villages WallsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezekiel 38:11 Mobile Bible
Ezekiel 38:11 Bible Suite
Ezekiel 38:11 Biblia Paralela
Ezekiel 38:11 Chinese Bible
Jeremiah 49:31 "Arise and attack a nation at ease, which lives in confidence," declares the LORD, "a nation that has neither gates nor bars; its people live far from danger.
Ezekiel 30:9 "'On that day messengers will go out from me in ships to frighten Cush out of her complacency. Anguish will take hold of them on the day of Egypt's doom, for it is sure to come.
Ezekiel 34:27 The trees will yield their fruit and the ground will yield its crops; the people will be secure in their land. They will know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke and rescue them from the hands of those who enslaved them.
Ezekiel 38:8 After many days you will be called to arms. In future years you will invade a land that has recovered from war, whose people were gathered from many nations to the mountains of Israel, which had long been desolate. They had been brought out from the nations, and now all of them live in safety.
Ezekiel 38:14 "Therefore, son of man, prophesy and say to Gog: 'This is what the Sovereign LORD says: In that day, when my people Israel are living in safety, will you not take notice of it?
Zechariah 2:4 and said to him: "Run, tell that young man, 'Jerusalem will be a city without walls because of the great number of people and animals in it.