|New International Version (© 2011)|
He said to me, "Son of man, stand up on your feet and I will speak to you."
King James Bible
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
American Standard Version
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.
Young's Literal Translation
It is the appearance of the likeness of the honour of Jehovah, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He saith unto me, 'Son of man, stand on thy feet, and I speak with thee.'
Ezekiel 2:1 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And he said unto me - In the last verse of the preceding chapter we find that the prophet was so penetrated with awe at the sight of the glory of God in the mystical chariot, that "he fell upon his face;" and, while he was in this posture of adoration, he heard the voice mentioned here. It is evident, therefore, that the present division of these chapters is wrong. Either the first should end with the words, "This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord," Ezekiel 1:28; or the first verse of this chapter should be added to the preceding, and this begin with the second verse.
Treasury of Scripture Knowledge
Ezekiel 2:3,6,8 And he said to me, Son of man, I send you to the children of Israel, to a rebellious nation that has rebelled against me...
Ezekiel 3:1,4,10,17 Moreover he said to me, Son of man, eat that you find; eat this roll, and go speak to the house of Israel...
Ezekiel 4:1 You also, son of man, take you a tile, and lay it before you, and portray on it the city, even Jerusalem:
Ezekiel 5:1 And you, son of man, take you a sharp knife, take you a barber's razor, and cause it to pass on your head and on your beard...
Ezekiel 7:2 Also, you son of man, thus said the Lord GOD to the land of Israel; An end, the end is come on the four corners of the land.
Ezekiel 12:3 Therefore, you son of man, prepare you stuff for removing, and remove by day in their sight...
Ezekiel 13:2 Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say you to them that prophesy out of their own hearts...
Ezekiel 14:3,13 Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face...
Ezekiel 15:2 Son of man, what is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?
Ezekiel 16:2 Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
Ezekiel 17:2 Son of man, put forth a riddle, and speak a parable to the house of Israel;
Ezekiel 20:3 Son of man, speak to the elders of Israel, and say to them, Thus said the Lord GOD; Are you come to inquire of me? As I live...
Ezekiel 37:3 And he said to me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, you know.
Psalm 8:4 What is man, that you are mindful of him? and the son of man, that you visit him?
Daniel 8:17 So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell on my face: but he said to me, Understand, O son of man...
Matthew 16:13-16 When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am...
John 3:13,16 And no man has ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven...
Ezekiel 1:28 As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about...
Daniel 10:11,19 And he said to me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak to you, and stand upright...
Matthew 17:7 And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.
Acts 9:6 And he trembling and astonished said, Lord, what will you have me to do? And the Lord said to him, Arise, and go into the city...
Acts 26:16 But rise, and stand on your feet: for I have appeared to you for this purpose...
Ezekiel 2:1 Parallel CommentariesAppearance Face Fall Feet Hear Honour Likeness Speak Speaking Stand Voice WordsAppearance Face Fall Feet Hear Honour Likeness Speak Speaking Stand Voice WordsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezekiel 2:1 Mobile Bible
Ezekiel 2:1 Bible Suite
Ezekiel 2:1 Biblia Paralela
Ezekiel 2:1 Chinese Bible
Acts 9:6 "Now get up and go into the city, and you will be told what you must do."
Acts 26:16 Now get up and stand on your feet. I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen and will see of me.
Ezekiel 40:4 The man said to me, "Son of man, look carefully and listen closely and pay attention to everything I am going to show you, for that is why you have been brought here. Tell the people of Israel everything you see."
Ezekiel 43:18 Then he said to me, "Son of man, this is what the Sovereign LORD says: These will be the regulations for sacrificing burnt offerings and splashing blood against the altar when it is built:
Daniel 10:11 He said, "Daniel, you who are highly esteemed, consider carefully the words I am about to speak to you, and stand up, for I have now been sent to you." And when he said this to me, I stood up trembling.