New International Version (© 2011) and it sprouted and became a low, spreading vine. Its branches turned toward him, but its roots remained under it. So it became a vine and produced branches and put out leafy boughs.King James Bible And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.American Standard Version And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.Young's Literal Translation And it springeth up, and becometh a spreading vine, humble of stature, To turn its thin shoots toward itself, And its roots are under it, And it becometh a vine, and maketh boughs, And sendeth forth beauteous branches.Ezekiel 17:6 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleA spreading vine of low stature - The Jewish state having then no height of dominion, it must abide under the wings or branches of the Chaldean king. Those branches turned toward him, and the roots - under him - Zedekiah was wholly dependent on Nebuchadnezzar, both for his elevation to the throne, and his support on it. Treasury of Scripture Knowledge it grew Ezekiel 17:14 That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. Proverbs 16:18,19 Pride goes before destruction, and an haughty spirit before a fall... whose The Jewish state had then no height of dominion; and Zedekiah was wholly dependent on Nebuchadnezzar. Ezekiel 17:6 Parallel Commentaries
Boughs Branches Foliage Forth Grew Low Produced Roots Shoots Shot Spreading Sprigs Stature Stood Tendrils Thereof Towards Turned Vine YieldedBoughs Branches Foliage Forth Grew Low Produced Roots Shoots Shot Spreading Sprigs Stature Stood Tendrils Thereof Towards Turned Vine YieldedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Ezekiel 17:6 Mobile Bible Ezekiel 17:6 Bible Suite Ezekiel 17:6 Biblia Paralela Ezekiel 17:6 Chinese Bible
Bible Apps Bible Hub
|  | 
Matthew 13:26 When the wheat sprouted and formed heads, then the weeds also appeared. Psalm 80:8 You transplanted a vine from Egypt; you drove out the nations and planted it. Isaiah 18:5 For, before the harvest, when the blossom is gone and the flower becomes a ripening grape, he will cut off the shoots with pruning knives, and cut down and take away the spreading branches. Ezekiel 17:5 "'He took one of the seedlings of the land and put it in fertile soil. He planted it like a willow by abundant water, Ezekiel 17:7 "'But there was another great eagle with powerful wings and full plumage. The vine now sent out its roots toward him from the plot where it was planted and stretched out its branches to him for water. Ezekiel 29:15 It will be the lowliest of kingdoms and will never again exalt itself above the other nations. I will make it so weak that it will never again rule over the nations.
|