|New International Version (© 2011)|
They made the plate, the sacred emblem, out of pure gold and engraved on it, like an inscription on a seal: holy to the Lord.
King James Bible
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
American Standard Version
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like the engravings of a signet, HOLY TO JEHOVAH.
Young's Literal Translation
And they make the flower of the holy crown of pure gold, and write on it a writing, openings of a signet, 'Holy to Jehovah;'
Exodus 39:30 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The holy crown of pure gold - On Asiatic monuments, particularly those that appear in the ruins of Persepolis and on many Egyptian monuments, the priests are represented as wearing crowns or tiaras, and sometimes their heads are crowned with laurel. Cuper observes, that the priests and priestesses, among the ancient Greeks, were styled στεφανοφοροι, or crown-bearers, because they officiated having sometimes crowns of gold, at others, crowns of laurel, upon their heads.
Treasury of Scripture Knowledge
Exodus 26:36 And you shall make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen...
Exodus 28:36-39 And you shall make a plate of pure gold, and grave on it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD...
1 Corinthians 1:30 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
2 Corinthians 5:21 For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power...
Hebrews 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;
Exodus 28:36 And you shall make a plate of pure gold, and grave on it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
Zechariah 14:20 In that day shall there be on the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD...
Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a peculiar people, zealous of good works.
Revelation 5:10 And have made us to our God kings and priests: and we shall reign on the earth.
Exodus 39:30 Parallel CommentariesBest Crown Cut Diadem Engraved Engraving Engravings Flower Gold HOLINESS Holy Inscribed Inscription Openings Plate Pure Sacred Seal Signet Thin Words Write Writing WroteBest Crown Cut Diadem Engraved Engraving Engravings Flower Gold HOLINESS Holy Inscribed Inscription Openings Plate Pure Sacred Seal Signet Thin Words Write Writing WroteTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Exodus 39:30 Mobile Bible
Exodus 39:30 Bible Suite
Exodus 39:30 Biblia Paralela
Exodus 39:30 Chinese Bible
Exodus 28:36 "Make a plate of pure gold and engrave on it as on a seal: holy to the Lord.
Exodus 28:37 Fasten a blue cord to it to attach it to the turban; it is to be on the front of the turban.
Exodus 39:29 The sash was made of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn--the work of an embroiderer--as the LORD commanded Moses.
Exodus 39:31 Then they fastened a blue cord to it to attach it to the turban, as the LORD commanded Moses.