|New International Version (© 2011)|
Then Moses went up to God, and the LORD called to him from the mountain and said, "This is what you are to say to the descendants of Jacob and what you are to tell the people of Israel:
King James Bible
And Moses went up unto God, and the LORD called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel;
American Standard Version
And Moses went up unto God, and Jehovah called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel:
Young's Literal Translation
And Moses hath gone up unto God, and Jehovah calleth unto him out of the mount, saying, 'Thus dost thou say to the house of Jacob, and declare to the sons of Israel,
Exodus 19:3 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Moses went up unto God - It is likely that the cloud which had conducted the Israelitish camp had now removed to the top of Sinai; and as this was the symbol of the Divine presence, Moses went up to the place, there to meet the Lord.
The Lord called unto him - This, according to St. Stephen, was the Angel of the Lord, Acts 7:38. And from several scriptures we have seen that the Lord Jesus was the person intended; see Clarke's note on Genesis 16:7; see Clarke's note on Genesis 18:13; see Clarke's note on Exodus 3:2.
Treasury of Scripture Knowledge
Exodus 20:21 And the people stood afar off, and Moses drew near to the thick darkness where God was.
Exodus 24:15-18 And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount...
Exodus 34:2 And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present yourself there to me in the top of the mount.
Deuteronomy 5:5-31 (I stood between the LORD and you at that time, to show you the word of the LORD: for you were afraid by reason of the fire...
Acts 7:38 This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spoke to him in the mount Sina, and with our fathers...
Exodus 3:4 And when the LORD saw that he turned aside to see, God called to him out of the middle of the bush, and said, Moses, Moses. And he said...
Exodus 19:3 Parallel CommentariesChildren Family House Israel Jacob Moses Mount Mountain Voice WordChildren Family House Israel Jacob Moses Mount Mountain Voice WordTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Exodus 19:3 Mobile Bible
Exodus 19:3 Bible Suite
Exodus 19:3 Biblia Paralela
Exodus 19:3 Chinese Bible
Exodus 3:4 When the LORD saw that he had gone over to look, God called to him from within the bush, "Moses! Moses!" And Moses said, "Here I am."
Exodus 3:12 And God said, "I will be with you. And this will be the sign to you that it is I who have sent you: When you have brought the people out of Egypt, you will worship God on this mountain."
Leviticus 1:1 The LORD called to Moses and spoke to him from the tent of meeting. He said,