|New International Version (© 2011)|
tell him: "We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand.
King James Bible
Then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand:
American Standard Version
then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt: and Jehovah brought us out of Egypt with a mighty hand;
Young's Literal Translation
then thou hast said to thy son, Servants we have been to Pharaoh in Egypt, and Jehovah bringeth us out of Egypt by a high hand;
Deuteronomy 6:21 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Deuteronomy 5:6,15 I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, from the house of bondage...
Deuteronomy 15:15 And you shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you...
Deuteronomy 26:5-9 And you shall speak and say before the LORD your God, A Syrian ready to perish was my father, and he went down into Egypt...
Exodus 20:2 I am the LORD your God, which have brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Nehemiah 9:9,10 And did see the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red sea...
Psalm 136:10-12 To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy endures for ever...
Isaiah 51:1 Listen to me, you that follow after righteousness, you that seek the LORD: look to the rock from where you are hewn...
Jeremiah 32:20,21 Which have set signs and wonders in the land of Egypt, even to this day, and in Israel, and among other men; and have made you a name...
Romans 6:17,18 But God be thanked, that you were the servants of sin...
Ephesians 2:11,12 Why remember, that you being in time past Gentiles in the flesh...
with a mighty
Exodus 3:19 And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
Exodus 13:3 And Moses said to the people, Remember this day, in which you came out from Egypt, out of the house of bondage...
Deuteronomy 6:21 Parallel CommentariesBondmen Bond-Men Bondservants Egypt Hand High Mighty Pharaoh Pharaoh's Powerful Servants Slaves YokeBondmen Bond-Men Bondservants Egypt Hand High Mighty Pharaoh Pharaoh's Powerful Servants Slaves YokeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Deuteronomy 6:21 Mobile Bible
Deuteronomy 6:21 Bible Suite
Deuteronomy 6:21 Biblia Paralela
Deuteronomy 6:21 Chinese Bible
Genesis 19:16 When he hesitated, the men grasped his hand and the hands of his wife and of his two daughters and led them safely out of the city, for the LORD was merciful to them.
Deuteronomy 4:34 Has any god ever tried to take for himself one nation out of another nation, by testings, by signs and wonders, by war, by a mighty hand and an outstretched arm, or by great and awesome deeds, like all the things the LORD your God did for you in Egypt before your very eyes?
Deuteronomy 6:20 In the future, when your son asks you, "What is the meaning of the stipulations, decrees and laws the LORD our God has commanded you?"
Deuteronomy 6:22 Before our eyes the LORD sent signs and wonders--great and terrible--on Egypt and Pharaoh and his whole household.