|New International Version (© 2011)|
When the LORD your God brings you into the land he swore to your fathers, to Abraham, Isaac and Jacob, to give you--a land with large, flourishing cities you did not build,
King James Bible
And it shall be, when the LORD thy God shall have brought thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee great and goodly cities, which thou buildedst not,
American Standard Version
And it shall be, when Jehovah thy God shall bring thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee, great and goodly cities, which thou buildest not,
Young's Literal Translation
'And it hath been, when Jehovah thy God doth bring thee in unto the land which He hath sworn to thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to thee -- cities great and good, which thou hast not built,
Deuteronomy 6:10 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Genesis 13:15-17 For all the land which you see, to you will I give it, and to your seed for ever...
Genesis 15:18 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, To your seed have I given this land...
Genesis 26:3 Sojourn in this land, and I will be with you, and will bless you; for to you, and to your seed, I will give all these countries...
Genesis 28:13 And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham your father, and the God of Isaac...
Joshua 24:13 And I have given you a land for which you did not labor, and cities which you built not, and you dwell in them...
Nehemiah 9:25 And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells dig, vineyards, and olive groves...
Psalm 78:55 He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line...
Psalm 105:44 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor of the people;
Deuteronomy 6:10 Parallel CommentariesAbraham Build Buildest Building Built Cities Isaac Jacob Large Oath Splendid Sware Swore Sworn TownsAbraham Build Buildest Building Built Cities Isaac Jacob Large Oath Splendid Sware Swore Sworn TownsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Deuteronomy 6:10 Mobile Bible
Deuteronomy 6:10 Bible Suite
Deuteronomy 6:10 Biblia Paralela
Deuteronomy 6:10 Chinese Bible
Deuteronomy 9:1 Hear, Israel: You are now about to cross the Jordan to go in and dispossess nations greater and stronger than you, with large cities that have walls up to the sky.
Deuteronomy 19:1 When the LORD your God has destroyed the nations whose land he is giving you, and when you have driven them out and settled in their towns and houses,
Deuteronomy 31:20 When I have brought them into the land flowing with milk and honey, the land I promised on oath to their ancestors, and when they eat their fill and thrive, they will turn to other gods and worship them, rejecting me and breaking my covenant.
Joshua 24:13 So I gave you a land on which you did not toil and cities you did not build; and you live in them and eat from vineyards and olive groves that you did not plant.'
Psalm 105:44 he gave them the lands of the nations, and they fell heir to what others had toiled for--