|New International Version (© 2011)|
When all these blessings and curses I have set before you come on you and you take them to heart wherever the LORD your God disperses you among the nations,
King James Bible
And it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which I have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither the LORD thy God hath driven thee,
American Standard Version
And it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which I have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither Jehovah thy God hath driven thee,
Young's Literal Translation
And it hath been, when all these things come upon thee, the blessing and the reviling, which I have set before thee, and thou hast brought them back unto thy heart, among all the nations whither Jehovah thy God hath driven thee away,
Deuteronomy 30:1 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
When all these things are come upon thee, the blessing and the curse - So fully did God foresee the bad use these people would make of their free agency in resisting the Holy Ghost, that he speaks of their sin and punishment as certain; yet, at the same time, shows how they might turn to himself and live, even while he was pouring out his indignation upon them because of their transgressions.
Treasury of Scripture Knowledge
it shall come
Deuteronomy 4:30 When you are in tribulation, and all these things are come on you, even in the latter days, if you turn to the LORD your God...
Leviticus 26:40-46 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me...
Deuteronomy 30:15,19 See, I have set before you this day life and good, and death and evil...
Deuteronomy 11:26-28 Behold, I set before you this day a blessing and a curse...
Deuteronomy 27:1-28:65 And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day...
Deuteronomy 29:18-23 Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turns away this day from the LORD our God...
Leviticus 26:1-46 You shall make you no idols nor graven image, neither raise you up a standing image...
thou shalt call
Deuteronomy 4:29 But if from there you shall seek the LORD your God, you shall find him, if you seek him with all your heart and with all your soul.
1 Kings 8:47,48 Yet if they shall bethink themselves in the land where they were carried captives, and repent...
Isaiah 46:8 Remember this, and show yourselves men: bring it again to mind, O you transgressors.
Ezekiel 18:28 Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live, he shall not die.
Luke 15:17 And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger!
Genesis 4:14 Behold, you have driven me out this day from the face of the earth; and from your face shall I be hid...
Jeremiah 8:3 And death shall be chosen rather than life by all the residue of them that remain of this evil family...
Deuteronomy 30:1 Parallel CommentariesBethink Blessing Blessings Curse Curses Driven Heart Mind Nations Thyself Wherever WhitherBethink Blessing Blessings Curse Curses Driven Heart Mind Nations Thyself Wherever WhitherTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Deuteronomy 30:1 Mobile Bible
Deuteronomy 30:1 Bible Suite
Deuteronomy 30:1 Biblia Paralela
Deuteronomy 30:1 Chinese Bible
Leviticus 26:40 "'But if they will confess their sins and the sins of their ancestors--their unfaithfulness and their hostility toward me,
Deuteronomy 4:29 But if from there you seek the LORD your God, you will find him if you seek him with all your heart and with all your soul.
Deuteronomy 11:26 See, I am setting before you today a blessing and a curse--
Deuteronomy 28:64 Then the LORD will scatter you among all nations, from one end of the earth to the other. There you will worship other gods--gods of wood and stone, which neither you nor your ancestors have known.
Deuteronomy 29:28 In furious anger and in great wrath the LORD uprooted them from their land and thrust them into another land, as it is now."
Deuteronomy 30:15 See, I set before you today life and prosperity, death and destruction.
Deuteronomy 30:19 This day I call the heavens and the earth as witnesses against you that I have set before you life and death, blessings and curses. Now choose life, so that you and your children may live