|New International Version (© 2011)|
but first I will tell you what is written in the Book of Truth. (No one supports me against them except Michael, your prince.
King James Bible
But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.
American Standard Version
But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince.
Young's Literal Translation
but I declare to thee that which is noted down in the Writing of Truth, and there is not one strengthening himself with me, concerning these, except Michael your head.
Daniel 10:21 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Noted in the scripture of truth - Perhaps this refers to what he had already written down. See the preceding visions, which Daniel did not fully understand, though a general impression from them had filled his heart with sorrow.
Michael your prince - The archangel mentioned before, Daniel 10:13, and who has been always supposed to be appointed by God as the guardian of the Jewish nation. It appears that God chose to make use of the ministry of angels in this work; that angels, as they could be only in one place at one time, could not produce influence where they were not; and that, to carry on the operation on the mind of the Persian king, it was necessary that either Gabriel or Michael should be present with him, and when one went on another commission another took his place; see Daniel 10:13. But we know so little of the invisible world that we cannot safely affirm any thing positively.
Treasury of Scripture Knowledge
Daniel 8:26 And the vision of the evening and the morning which was told is true: why shut you up the vision; for it shall be for many days.
Daniel 11:1-12:13 Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him...
Isaiah 41:22,23 Let them bring them forth, and show us what shall happen: let them show the former things, what they be, that we may consider them...
Isaiah 43:8,9 Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears...
Amos 3:7 Surely the Lord GOD will do nothing, but he reveals his secret to his servants the prophets.
Acts 15:15,18 And to this agree the words of the prophets; as it is written...
holdeth. Heb. strengtheneth himself. Michael.
Daniel 10:13 But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, see, Michael, one of the chief princes, came to help me...
Daniel 9:25 Know therefore and understand...
Daniel 12:1 And at that time shall Michael stand up, the great prince which stands for the children of your people...
Jude 1:9 Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses...
Revelation 12:7 And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,
Daniel 10:21 Parallel CommentariesBook Contends Declare Except Firmly First Forces Head Holdeth Holds Howbeit However Inscribed Michael Noted Prince Scripture Shew Sheweth Show Side Stands Strengthening Supports Truth Writing WrittenBook Contends Declare Except Firmly First Forces Head Holdeth Holds Howbeit However Inscribed Michael Noted Prince Scripture Shew Sheweth Show Side Stands Strengthening Supports Truth Writing WrittenTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Daniel 10:21 Mobile Bible
Daniel 10:21 Bible Suite
Daniel 10:21 Biblia Paralela
Daniel 10:21 Chinese Bible
Jude 1:9 But even the archangel Michael, when he was disputing with the devil about the body of Moses, did not himself dare to condemn him for slander but said, "The Lord rebuke you!"
Revelation 12:7 Then war broke out in heaven. Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.
Daniel 9:22 He instructed me and said to me, "Daniel, I have now come to give you insight and understanding.
Daniel 10:13 But the prince of the Persian kingdom resisted me twenty-one days. Then Michael, one of the chief princes, came to help me, because I was detained there with the king of Persia.
Daniel 11:2 "Now then, I tell you the truth: Three more kings will arise in Persia, and then a fourth, who will be far richer than all the others. When he has gained power by his wealth, he will stir up everyone against the kingdom of Greece.
Daniel 12:1 "At that time Michael, the great prince who protects your people, will arise. There will be a time of distress such as has not happened from the beginning of nations until then. But at that time your people--everyone whose name is found written in the book--will be delivered.
Daniel 12:4 But you, Daniel, roll up and seal the words of the scroll until the time of the end. Many will go here and there to increase knowledge."