|New International Version (© 2011)|
This proposal pleased the whole group. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit; also Philip, Procorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas from Antioch, a convert to Judaism.
King James Bible
And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:
American Standard Version
And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolaus a proselyte of Antioch;
Young's Literal Translation
And the thing was pleasing before all the multitude, and they did choose Stephen, a man full of faith and the Holy Spirit, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch,
Acts 6:5 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost - A person every way properly fitted for his work; and thus qualified to be the first martyr of the Christian Church.
Nicolas, a proselyte of Antioch - A heathen Greek, who had not only believed in the God of Israel, but had also received circumcision, and consequently was a proselyte of the covenant; for, had he been only a proselyte of the gate, the Jews could not have associated with him. On the word proselyte, see the note on Exodus 12:43. As this is the only proselyte mentioned here, we may presume that all the rest were native Jews. From this Nicolas, it is supposed that the sect called Nicolaitans, mentioned Revelation 2:6, Revelation 2:15, derived their origin. Dr. Lightfoot doubts this, and rather inclines to derive the name "from ניכולא nicola, let us eat together; those brutes encouraging each other to eat meats offered to idols, like those in Isaiah 22:13, who said, Let us eat flesh and drink wine, etc." Both Irenaeus and Epiphanius derive this sect from Nicolas the deacon. Clemens Alexandrinus gives this Nicolas a good character, even while he allows that the sect who taught the community of wives pretended to derive their origin from him. See on Revelation 2:6 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
Acts 15:22 Then pleased it the apostles and elders with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas...
Genesis 41:37 And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
Proverbs 15:1,23 A soft answer turns away wrath: but grievous words stir up anger...
Proverbs 25:11,12 A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver...
Acts 6:3,8,10 Why, brothers, look you out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom...
Acts 7:1-60 Then said the high priest, Are these things so...
Acts 8:1,2 And Saul was consenting to his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem...
Acts 11:24 For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added to the Lord.
Micah 3:8 But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his transgression...
Acts 8:5-13,26-40 Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ to them...
Acts 21:8 And the next day we that were of Paul's company departed, and came to Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist...
Revelation 2:6,15 But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate...
Acts 13:1 Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger...
Acts 6:5 Parallel CommentariesAntioch Approval Chose Convert Faith Full General Ghost Group Holy Judaism Met Multitude Philip Pleased Pleasing Proposal Proselyte Selected Spirit Statement Stephen Suggestion Whole WordsAntioch Approval Chose Convert Faith Full General Ghost Group Holy Judaism Met Multitude Philip Pleased Pleasing Proposal Proselyte Selected Spirit Statement Stephen Suggestion Whole WordsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Acts 6:5 Mobile Bible
Acts 6:5 Bible Suite
Acts 6:5 Biblia Paralela
Acts 6:5 Chinese Bible
Matthew 23:15 "Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You travel over land and sea to win a single convert, and when you have succeeded, you make them twice as much a child of hell as you are.
Acts 2:4 All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
Acts 6:3 Brothers and sisters, choose seven men from among you who are known to be full of the Spirit and wisdom. We will turn this responsibility over to them
Acts 6:8 Now Stephen, a man full of God's grace and power, performed great wonders and signs among the people.
Acts 8:5 Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Messiah there.
Acts 11:19 Now those who had been scattered by the persecution that broke out when Stephen was killed traveled as far as Phoenicia, Cyprus and Antioch, spreading the word only among Jews.
Acts 11:20 Some of them, however, men from Cyprus and Cyrene, went to Antioch and began to speak to Greeks also, telling them the good news about the Lord Jesus.